Translation of "Shuffle" in German
You
have
to
go
to
YouTube
and
type
in
"iPhone
Shuffle."
Sie
müssen
auf
YouTube
gehen
und
"iPhone
Shuffle"
eingeben.
TED2013 v1.1
You
can
shuffle
cards
in
a
variety
of
ways.
Man
kann
Karten
auf
vielerlei
Arten
mischen.
TED2020 v1
You
can
shuffle
cards
in
a
more
messed
up
way,
something
like
this.
Man
kann
sie
auch
etwas
chaotischer
mischen,
in
etwa
so.
TED2020 v1
Do
you
want
me
to
shuffle
the
cards?
Möchtest
du,
dass
ich
die
Karten
mische?
Tatoeba v2021-03-10
You
can
take
some
cards
and
shuffle.
Nehmen
Sie
einige
Karten
zum
Mischen.
TED2020 v1
You
can
shuffle
cards
in
the
American
way.
Man
kann
sie
auf
amerikanische
Art
mischen.
TED2020 v1
And
then
all
we
Munsters
will
just
shuffle
off
to
Buffalo.
Und
dann
werden
wir
Munsters
einfach
nach
Buffalo
ziehen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
mind
if
we
shuffle
the
cards
just
for
luck?
Macht
es
Ihnen
was
aus,
wenn
wir
die
Karten
mischen?
OpenSubtitles v2018
My
friend,
shuffle,
please.
Mischen
Sie
bitte,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
mean
you
were
gonna
give
him
a
fast
shuffle.
Ich
wollte
nicht
sagen,
dass
Sie
ihn
über
den
Tisch
ziehen.
OpenSubtitles v2018
I
can
shuffle
all
night,
he'll
still
win.
Ich
kann
die
ganze
Nacht
mischen,
er
wird
immer
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
I
had
my
iPod
on
shuffle,
loving
life.
Ich
hatte
meinen
iPod
auf
Shuffle,
und
es
war
toll.
OpenSubtitles v2018
You
shuffle
to
transfer
your
energy
to
the
cards.
Du
mischst,
um
Energie
auf
die
Karten
zu
übertragen.
OpenSubtitles v2018
Now,
with
magnificent
speed,
I
will
shuffle
these
cups.
Nun
werde
ich
mit
Zaubertempo
diese
Becher
mischen.
OpenSubtitles v2018