Translation of "Shut in" in German

The reactor was shut down in 1985, and by the end of 2008, it had been fully removed.
Der Reaktor wurde 1985 stillgelegt und bis Ende 2010 vollständig abgetragen.
Wikipedia v1.0

Humongous Entertainment was shut down in 2005 by Infogrames (now called Atari).
Humongous Entertainment wurde jedoch ebenfalls 2005 von Infogrames geschlossen (nun Atari).
Wikipedia v1.0

Feelings ran high in the provinces, and the Diets in Moravia and Bohemia were shut down in March.
März ließ Hitler die Wehrmacht in Österreich einmarschieren.
Wikipedia v1.0

Tom shut himself up in his room.
Tom schloss sich in sein Zimmer ein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom shut himself up in his bedroom.
Tom hat sich in seinem Schlafzimmer eingeschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

She shut herself up in her room.
Sie hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary shut herself up in her room.
Maria hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

The railway was horse-drawn until 1872 and shut down in 1907.
Die Bahn wurde bis 1872 mit Pferdekraft betrieben und 1907 stillgelegt.
Wikipedia v1.0

In the 1960s, the old factory was shut down in favor of a new one, but kept as a museum.
In den 1960er Jahren wurde die alte Fabrik geschlossen und eine neue erbaut.
Wikipedia v1.0