Translation of "Shutter speed" in German
After
successful
focussing
the
EXILIM
EX-P600
has
a
shutter
speed
of
0.01
seconds.
Nach
erfolgreicher
Fokussierung
hat
die
EXILIM
EX-P600
eine
Auslösverzögerung
von
0,01
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Honey
also
protects
the
sensitive
skin
while
shutter
speed
and
provides
excellent
hydration.
Honig
schützt
die
empfindliche
Haut
während
der
Verschlusszeit
und
bietet
eine
ausgezeichnete
Hydratation.
ParaCrawl v7.1
After
successful
focussing
the
EXILIM
Pro
EX-P700
has
a
shutter
speed
of
0.01
second.
Nach
erfolgreicher
Fokussierung
hat
die
EXILIM
EX-P700
eine
Auslösverzögerung
von
0,01
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
The
longer
the
shutter
speed,
the
more
motion
blur
you're
going
to
get.
Je
länger
die
Belichtungszeit,
desto
mehr
Bewegungsunschärfe
erhalten
Sie.
ParaCrawl v7.1
Shutter
speed
is
one
of
the
most
important
creative
controls
in
traditional
photography.
Die
Belichtungszeit
ist
ein
der
wichtigsten
kreativen
Regler
in
der
traditionellen
Fotografie.
ParaCrawl v7.1
Let's
slow
down
the
shutter
speed
so
it
stays
open
longer.
Let’s
verlangsamen
die
Verschlusszeit,
also
bleibt
Sie
länger
offen.
ParaCrawl v7.1
From
what
shutter
speed
does
noise
reduction
operate?
Ab
welcher
Verschlusszeit
setzt
die
Rauschunterdrückung
ein?
ParaCrawl v7.1
The
dial-driven
shutter
speed
and
exposure
compensation
adjustments
work
well
with
M?mount
lenses.
Die
Wahl
von
Verschlusszeit
und
Belichtungskorrektur
an
den
Einstellrädern
funktioniert
gut
mit
M-Objektiven.
ParaCrawl v7.1
The
EXILIM
Card
EX-S100
has
a
shutter
speed
of
0.01
second
after
successful
focussing.
Nach
erfolgreicher
Fokussierung
hat
die
EXILIM
Card
EX-S100
eine
Auslösverzögerung
von
0,01
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
EXIF
data
such
as
f-stop,
Iso
value,
or
shutter
speed
are
transferred.
Zudem
werden
EXIF-Daten
wie
Blende,
Iso-Wert
oder
Belichtungszeit
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
picture
was
taken
at
a
low
shutter
speed
Camera:
Das
Foto
wurde
bei
einer
niedrigen
Belichtungszeit
gemacht
Kamera:
ParaCrawl v7.1
It
reduces
the
amount
of
light
and
by
doing
that
also
extends
the
shutter
speed
by
+2
to
+8
f-stops.
Er
verringert
die
Lichtmenge
und
verlängert
die
Verschlusszeit
um
+2
bis
+8
Blenden.
ParaCrawl v7.1
This
filter
gives
you
a
slower
shutter
speed,
while
the
aperture
remains
the
same.
Dieser
Filter
ermöglicht
eine
längere
Verschlusszeit,
während
die
Blende
gleich
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
shutter
speed
of
the
camera
is
also
thereby
reduced
in
a
corresponding
manner.
Auch
hierdurch
wird
die
Belichtungszeit
der
Kamera
entsprechend
verkürzt.
EuroPat v2
Then
double
the
shutter
speed
you
need
to
achieve
the
correct
exposure
for
the
overexposed
shot.
Für
die
überbelichtete
Aufnahme,
verdoppelt
man
dann
die
Verschlusszeit
der
korrekten
Belichtung.
ParaCrawl v7.1