Translation of "Sick of you" in German
And
his
old
ma,
she
was
kind
of
sick,
you
know.
Seine
alte
Mutter,
die
war
krank.
OpenSubtitles v2018
Now,
look,
I'm
sick
of
you
ton-up
boys
trying
that
trick
on
me.
Also,
ich
hab's
satt,
von
euch
Jungen
ausgetrickst
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
this
place,
sick
of
you!
Ich
habe
dich
und
diese
Wohnung
satt!
OpenSubtitles v2018
I'm
so
sick
of
all
of
you.
Ich
bin
euch
alle
so
leid.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'm
getting
pretty
sick
of
you.
Weißt
du,
du
gehst
mir
auf
die
Nerven.
OpenSubtitles v2018
You're
old
and
ugly
and
I'm
sick
of
you.
Du
bist
alt
und
häßlich
und
du
machst
mich
krank.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
you.
Ich
habe
die
Nase
voll
von
dir.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
waiting
for
you
to
make
your
move.
Ich
hab's
satt,
darauf
zu
warten,
dass
du
endlich
handelst.
OpenSubtitles v2018
Herman,
I'm
sick
and
tired
of
you
doubting
my
love.
Herman,
ich
hab's
satt,
dass
du
meine
Liebe
zu
dir
anzweifelst.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
and
tired
of
you
and
Russell.
Ich
hab
dich
und
Russell
satt.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
and
tired
of
you
clearing
the
air.
Ich
hab
die
Nase
voll
davon,
dass
du
den
Tisch
rein
machst.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
you
all!
Ich
hab
die
Nase
voll
von
euch!
OpenSubtitles v2018
And
I'm
getting
a
little
sick
and
tired
of
you,
Kimmy.
Ich
habe
dich
langsam
satt,
Kimmy.
OpenSubtitles v2018
I
sick
and
tired
of
you
hitting
on
Carol!
Ich
hab
es
gründlich
satt,
dass
du
Carol
anmachst!
OpenSubtitles v2018
We're
sick
of
you
and
your
stupid
stories.
Wir
haben
genug
von
dir
und
deinen
blöden
Geschichten.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
ever
get
sick
of
people
calling
you
a
criminal?
Macht
es
dich
nie
krank,
wenn
man
dich
einen
Verbrecher
nennt?
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
waiting
for
you
to
change.
Zu
hoffen,
dass
du
dich
änderst.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
sick
of
you
babies.
Ich
habe
euch
so
satt,
ihr
Babys.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
maybe
she
got
sick
of
you.
Vielleicht
hatte
sie
genug
von
dir.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
you
and
everyone
putting
that
shit
on
me.
Ich
habe
es
satt,
dass
das
alle
mir
anhängen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sick
of
hearing
you
whine
about
Miranda!
Ich
bin
es
leid,
dich
über
Miranda
jammern
zu
hören.
OpenSubtitles v2018