Translation of "Sick person" in German

The consent of a sick person who has been informed in this way must be explicit, that is expressed objectively.
Der entsprechend aufgeklärte Kranke muss seine ausdrückliche, d.h. objektive, Zustimmung äußern.
TildeMODEL v2018

You must be looking after a sick person.
Sie müssen wohl auf eine Kranke auf- passen.
OpenSubtitles v2018

Notice how the sick person is laying naked in bed.
Beachte das die kranke Person nackt im Bett liegt.
OpenSubtitles v2018

Do you think it could cure a sick person?
Glauben Sie, es könnte Kranke heilen?
OpenSubtitles v2018

But if she were a sick person you wouldn't give up. Let me try.
Wäre sie ein Mensch, würdet ihr sie auch nicht aufgeben.
OpenSubtitles v2018

She's just a sick person spreading sadness.
Sie ist nur eine kranke Person, die Traurigkeit verbreitet.
OpenSubtitles v2018

I'm counting on you to find the sick person who did this.
Ich hoffe, Sie finden den Kranken, der das hier getan hat.
OpenSubtitles v2018

It's just a good deed for a sick person.
Es wäre eine gute Tat für eine Kranke.
OpenSubtitles v2018

I'm a sick person, Lance.
Ich bin ein kranker Mensch, Lance.
OpenSubtitles v2018

What kind of a sick person would do something like that?
Was für eine kranker Mensch würde so was tun?
OpenSubtitles v2018

What kind of sick person does that?
Was für eine kranke Person tut so etwas?
OpenSubtitles v2018

I'm always afraid I will somehow make a sick person worse. Not at all!
Ich fürchte immer, dass ich Kranke nur kränker mache.
OpenSubtitles v2018

Treat me like a sick person.
Also behandle mich auch wie eine Kranke.
OpenSubtitles v2018