Translation of "Side end" in German
He's
gonna
take
us
over
to
the
other
side
before
the
end
comes.
Er
wird
uns
auf
die
andere
Seite
bringen,
bevor
das
Ende
kommt.
OpenSubtitles v2018
The
drive
side
end
of
hollow
interior
space
42
is
provided
with
a
cover
44.
Das
antriebsseitige
Ende
des
hohlen
Innenraumes
42
ist
mit
einem
Verschlussdeckel
44
versehen.
EuroPat v2
The
opposite
side
(the
blunt
end)
is
adjacent
to
EcaI.
Die
entgegengesetzte
Seite
(das
stumpfe
Ende)
grenzt
an
EcaI
an.
EuroPat v2
An
end
side
collar
29
of
the
sleeve
28
is
welded
together
with
the
toothed
segment
17.
Ein
endseitiger
Kragen
29
der
Hülse
28
ist
mit
dem
Zahnsegment
17
verschweißt.
EuroPat v2
One
section
6
on
the
end
side
is
provided
with
a
thread
7
.
Ein
endseitiger
Abschnitt
6
ist
mit
einem
Gewindegang
7
versehen.
EuroPat v2
The
housing
34
is
shaft-shaped
and
is
open
at
an
end
side.
Das
Gehäuse
34
ist
schachtelförmig
und
an
einer
Stirnseite
offen.
EuroPat v2