Translation of "Side road" in German
																						They
																											live
																											on
																											the
																											other
																											side
																											of
																											the
																											road.
																		
			
				
																						Sie
																											leben
																											auf
																											der
																											anderen
																											Seite
																											der
																											Straße.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											can
																											get
																											to
																											the
																											other
																											side
																											of
																											the
																											road
																											by
																											going
																											through
																											this
																											underpass.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Unterführung
																											gelangen
																											Sie
																											auf
																											die
																											andere
																											Straßenseite.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											and
																											Mary
																											carried
																											the
																											injured
																											man
																											to
																											the
																											side
																											of
																											the
																											road.
																		
			
				
																						Tom
																											und
																											Maria
																											trugen
																											den
																											verletzten
																											Mann
																											an
																											die
																											Seite
																											der
																											Straße.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						As
																											well
																											as
																											that
																											houses
																											had
																											to
																											be
																											built
																											in
																											future
																											with
																											the
																											eaves
																											side
																											facing
																											the
																											road.
																		
			
				
																						Außerdem
																											mussten
																											die
																											Häuser
																											künftig
																											mit
																											der
																											Traufseite
																											zur
																											Straße
																											gebaut
																											werden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						There's
																											a
																											side
																											road
																											halfway
																											up
																											that
																											hill.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											auf
																											halber
																											Höhe
																											den
																											Berg
																											hinauf
																											eine
																											Seitenstraße.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Just
																											remember,
																											in
																											this
																											country
																											they
																											drive
																											on
																											the
																											wrong
																											side
																											of
																											the
																											road.
																		
			
				
																						Denkt
																											daran,
																											die
																											fahren
																											hier
																											auf
																											der
																											falschen
																											Straßenseite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											come
																											around
																											that
																											curve
																											there
																											on
																											the
																											wrong
																											side
																											of
																											the
																											road.
																		
			
				
																						Er
																											kam
																											auf
																											der
																											falschen
																											Straßenseite
																											um
																											die
																											Kurve.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They're
																											at
																											a
																											diner
																											on
																											the
																											right
																											side
																											of
																											the
																											road.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											in
																											einem
																											Diner
																											auf
																											der
																											rechten
																											Straßenseite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Subject
																											vehicle
																											just
																											doused
																											his
																											lights
																											and
																											turned
																											right
																											on
																											next
																											side
																											road
																											west.
																		
			
				
																						Wagen
																											fuhr
																											ohne
																											Licht
																											nach
																											rechts
																											in
																											eine
																											Seitenstraße
																											westlicher
																											Richtung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018