Translation of "Side screen" in German
So
look
to
the
right-hand
side
of
the
screen.
Schauen
Sie
auf
die
rechte
Seite
der
Leinwand.
TED2013 v1.1
She
hears
him
call,
and
is
freed
of
her
dark
side
before
the
screen
fades
to
black.
Sie
hört
ihn
rufen
und
wird
von
ihrer
dunklen
Seite
befreit.
Wikipedia v1.0
On
the
other
side
of
the
screen,
it
all
looked
so
easy.
Auf
der
anderen
Seite
des
Bildschirms
sah
das
alles
so
einfach
aus...
OpenSubtitles v2018
Click
on
the
Cashout
button
on
the
bottom
left
hand
side
of
the
screen.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Auszahlung
unten
links
auf
dem
Bildschirm.
CCAligned v1
The
explanation
will
usually
appear
on
the
right
side
of
the
screen.
Die
Erklärung
wird
für
gewöhnlich
auf
der
rechten
Bildschirmseite
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
survey
editor
will
be
on
the
left
side
of
your
screen.
Der
Umfrage-
Editor
ist
auf
der
linken
Seite
Ihres
Bildschirmes.
ParaCrawl v7.1
This
will
show
the
database
tables
on
the
left
side
of
the
screen.
Es
werden
alle
Datenbanktabellen
auf
der
linken
Seite
des
Bildschirms
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
need
to
take
place
on
the
right
side
of
the
screen.
Alle
diese
benötigen
Platz
auf
der
rechten
Seite
des
Bildschirms
zu.
ParaCrawl v7.1
The
game
is
controlled
by
the
menu
on
the
right
side
of
the
screen.
Das
Spiel
wird
über
das
Menü
an
der
rechten
Seite
des
Bildschirms
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Drag
the
slider
below
on
the
right
side
of
the
screen.
Ziehen
Sie
den
Schieberegler
unten
auf
der
rechten
Seite
des
Bildschirms.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Cashout
button
located
on
the
bottom
left
hand
side
of
your
screen.
Klicken
Sie
auf
die
SchaltflächeAuszahlungunten
links
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
Use
of
all
orders,
which
are
presented
in
the
left
side
of
the
screen.
Verwendung
aller
Aufträge,
die
in
der
linken
Seite
des
Bildschirms
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Code
View
button
on
the
left
side
of
your
screen.
Klicken
Sie
auf
die
Code
Ansehen
Taste
an
der
linken
seite
Ihres
Bildschirms.
ParaCrawl v7.1
Select
MediaStreamer
on
the
left
side
of
the
screen.
Wählen
Sie
MediaStreamer
auf
der
linken
Seite
des
Bildschirms.
ParaCrawl v7.1
This
tool
conveniently
presents
all
the
search
results
on
the
right
side
of
the
screen.
Dieses
Tool
stellt
alle
Suchergebnisse
bequem
auf
der
rechten
Seite
des
Bildschirms
dar.
ParaCrawl v7.1
Players
statistics
can
be
seen
at
the
left
side
of
the
screen.
Spielerstatistiken
können
auf
der
linken
Bildschirmseite
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
left
side
of
the
screen
you
will
see
a
directory
listing
of
package
groups.
Auf
der
linken
Seite
des
Bildschirms
werden
die
verschiedenen
Paketgruppen
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1