Translation of "Side views" in German
In
FIGS.
2
and
3,
side
views
of
half-shells
having
different
shapes
are
shown.
In
den
Figuren
2
und
3
sind
Seitenansichten
von
unterschiedlich
geformten
Halbschalen
dargestellt.
EuroPat v2
3A
and
3B
show
simplified
side
views
of
the
chassis
according
to
FIG.
3A
und
3B
vereinfachte
Seitenansichten
auf
das
Fahrgestell
gemäß
Fig.
EuroPat v2
In
the
side
views
the
broadening
1862
has
an
approximately
pinhead-like
shape.
Die
Verbreiterung
1862
hat
in
der
seitlichen
Ansicht
eine
etwa
stecknadelkopfartige
Form.
EuroPat v2
They
feature
a
terrace
with
side
views
of
the
Atlantic
Ocean
.
Sie
bieten
eine
Terrasse
mit
seitlichem
Blick
auf
den
Atlantik
.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
rooms
have
side
views
of
the
sea
or
the
pool.
Viele
Zimmer
bieten
seitliche
Aussicht
auf
das
Meer
oder
den
Pool.
ParaCrawl v7.1
This
modern
twin
room
with
side
sea
views
is
located
in
the
upper
floors.
Dieses
moderne
Zweibettzimmer
mit
seitlichem
Meerblick
befindet
sich
in
den
oberen
Etagen.
ParaCrawl v7.1
The
family
guest
rooms
are
located
on
the
sea
side
with
beautiful
views
over
the
gardens.
Die
Familienzimmer
befinden
sich
auf
der
Meerseite
mit
herrlichem
Blick
über
die
Gärten.
ParaCrawl v7.1
All
apartments
have
a
private
furnished
balcony
and
enjoy
partial
or
side
sea
views.
Alle
Apartments
bieten
einen
privaten
möblierten
Balkon
und
eingeschränkten
oder
seitlichen
Meerblick.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms
have
side
views
of
the
North
Atlantic
Ocean.
Einige
Zimmer
bieten
einen
seitlichen
Blick
auf
den
Nordatlantik.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
first
line
beach,
side
with
sea
views
from
the
terrace.
Es
ist
ein
Strand,
seitlicher
Meerblick
von
der
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
Additional
side
views
of
the
locking
plate
14
are
shown
in
FIGS.
6
to
8
.
Weitere
Seitenansichten
der
Riegellasche
14
gehen
aus
den
Figuren
6
bis
8
hervor.
EuroPat v2
19B
and
19C
show
exemplary
side
views
of
the
tool
carrier
axis
slide
330
from
FIG.
19B
und
19C
zeigen
beispielhafte
Seitenansichten
des
Werkzeugträger-Achsschlittens
330
aus
Fig.
EuroPat v2
FIGS.
11,
12
illustrate
side
views
of
the
sporting
device
1
.
In
den
Fig.
11,
12
sind
Seitenansichten
des
Sportgerätes
1
dargestellt.
EuroPat v2
The
drawings
are
side
views
of
a
trench
wall
apparatus
along
the
trench
wall
recesses
produced.
Die
Figuren
geben
dabei
Seitenansichten
eines
Schlitzwandgerätes
entlang
der
erstellten
Schlitzwandausnehmungen
wieder.
EuroPat v2
Terrace
closed
with
sliding
window
and
side
sea
views.
Terrasse
mit
Schiebefenster
geschlossen
und
seitlichem
Meerblick.
CCAligned v1
Overlooking
the
terrace
with
side
sea
views,
this
room
is
separate
from
the
main
building.
Dieses
vom
Hauptgebäude
separate
Zimmer
verfügt
über
eine
Terrasse
mit
seitlichem
Meerblick.
ParaCrawl v7.1
They
give
onto
a
private
terrace
on
the
pool
side,
with
sea
views.
Sie
verfügen
über
eine
eigene,
zur
Poolseite
gelegene
Terrasse
mit
Meerblick.
CCAligned v1
These
rooms
offer
a
balcony
with
side
views
over
the
Mediterranean
Sea.
Diese
Zimmer
verfügen
über
einen
Balkon
mit
seitlichem
Blick
auf
das
Mittelmeer.
ParaCrawl v7.1