Translation of "Side yard" in German
I
think
it
came
from
that
side
of
the
yard.
Ich
glaube,
das
Geräusch
kam
von
der
Seite
des
Platzes.
OpenSubtitles v2018
You
stay
that
side
of
the
yard,
we'll
stay
this
side.
Euch
gehört
die
eine
Seite,
wir
bleiben
auf
der
anderen.
OpenSubtitles v2018
Because
she's
telling
me
she
wants
it
on
the
other
side
of
the
yard.
Sie
sagt,
sie
will
es
auf
der
anderen
Seite
aufgehängt
haben.
OpenSubtitles v2018
Our
house
was
a
small
one
on
the
other
side
of
the
yard.
Unseres
Haus
war
klein
und
stand
am
anderen
Ende
des
Gartens.
ParaCrawl v7.1
Further
parking
spaces
are
provided
on
the
yard
side.
Zusätzlich
sind
auf
der
Hofseite
weitere
Parkplätze
angeordnet.
ParaCrawl v7.1
I
checked
your
side
yard.
Ich
habe
deine
Hofseite
überprüft.
OpenSubtitles v2018
On
the
west
side
of
the
yard
and
opposite
the
portal,
there
is
a
vast
splendid
iwan.
An
der
Westseite
des
Hofes
und
gegenüber
dem
Eingang
existiert
ein
großer
großartiger
Iwan.
WikiMatrix v1
On
the
other
side
of
the
yard
was
a
classroom
building
that
contained
a
music
room.
Auf
der
anderen
Seite
des
Hofes
lag
das
Schulgebäude,
wo
sich
auch
das
Musikzimmer
befand.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
side
of
the
yard
was
the
classroom
building
that
contained
a
music
room.
Auf
der
anderen
Seite
des
Hofes
lag
das
Schulgebäude,
wo
sich
auch
das
Musikzimmer
befand.
ParaCrawl v7.1
The
museum
consists
of
three
major
halls,
a
side
yard,
office
rooms
and
a
library.
Das
Museum
besteht
aus
drei
großen
Hallen,
einem
Nebenhof,
Büroräumen
und
einer
Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
small
side
yard
in
the
north
and
this
one
shines
with:
Des
Weiteren
gibt
es
noch
einen
kleinen
Nebenhof
im
Norden
und
dieser
glänzt
mit:
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
could
place
your
pile
on
the
side
of
the
yard
that
the
wind
is
blowing
towards.
Du
könntest
deinen
Blätterhaufen
zum
Beispiel
auf
der
Seite
des
Gartens
einrichten,
zu
der
der
Wind
hinbläst.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
garden,
portal,
living
room,
dining
room,
3
bedrooms,
2
bathrooms,
kitchen,
covered
terrace
with
ladder
to
the
plate,
relief
room,
cemented
and
fenced
yard,
side
corridors
on
both
sides
of
more
than
1
meter
each.
Es
besteht
aus
Garten,
Terrasse,
Wohnzimmer,
3
Schlafzimmer,
2
Badezimmer,
Küche,
überdachte
Terrasse
mit
Stufen
an
der
Platte,
Speisekammer,
zementiert
Terrasse
und
eingezäunten
Seite
auf
beiden
Seiten
von
mehr
als
1
Meter
je
Flur.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
struts
had
to
be
installed
before
the
cellar
front
on
the
yard
side
could
be
excavated.
Dazu
wurden
eine
Vielzahl
von
Streben
eingezogen,
ehe
auf
der
Hofseite
die
Kellerfront
freigelegt
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Iron,
the
thing
is
made
of
iron,
the
only
iron
object
this
side
of
the
yard.
Eisen,
das
Gerät
ist
aus
Eisen,
das
einzige
eiserne
Gerät
auf
dieser
Seite
des
Gartens.
ParaCrawl v7.1
Outside
terrace
with
barbecue
area,
side
yard
with
lawn,
swimming
pool
surrounded
by
a
protective
barrier
for
children,
outdoor
shower
and
tenis
table.
Außerhalb
Terrasse
mit
Grillplatz,
Seite
Hof
mit
Rasen,
Schwimmbad
von
einem
Schutzwall
für
Kinder,
Außendusche
umgeben,
Tischtenis.
ParaCrawl v7.1