Translation of "Sieve size" in German

The dry granulate is passed through a sieve of mesh size 0.8 mm.
Das trockene Granulat wird durch ein Sieb der Maschenweite 0,8 mm gegeben.
EuroPat v2
The dried granulate is passed through a sieve of mesh size 1.0 mm.
Das trockene Granulat wird durch ein Sieb der Maschenweite 1,0 mm gegeben.
EuroPat v2
All of the pulverulent constituents are sieved through a sieve of mesh size 0.6 mm.
Alle pulverigen Bestandteile werden durch ein Sieb mit einer Maschenweite von 0,6 mm gesiebt.
EuroPat v2
The paste is granulated through a sieve (mesh size 12M) and then dried.
Diese Masse durch ein Sieb (Maschenweite 12 M) granulieren und dann trocknen.
EuroPat v2
Procedure: All of the pulverulent constituents are sieved through a sieve of mesh size 0.6 mm.
Verfahren: Alle pulverigen Bestandteile werden durch ein Sieb mit einer Maschenweite von 0,6 mm gesiebt.
EuroPat v2
Very particular preference is given to a particle size (sieve cut) of from 106 to 850 ?m.
Ganz besonders bevorzugt ist eine Partikelgröße (Siebschnitt) von 106 bis 850 µm.
EuroPat v2
Remaining traces of water can be removed from the reaction mixture thus dried by means of a molecular sieve (pore size 4 Å).
Verbleibende Wasserspuren können aus dem so getrockneten Reaktionsgemisch mittels Molekularsieb (Porengröße 4A) entfernt werden.
EuroPat v2
After cooling, the reaction mixture was filtered through a Nylon sieve (mesh size: 150 ?m).
Nach der Abkühlung wurde das Reaktionsgemisch durch ein Nylonsieb (Maschenweite: 150 µm) filtriert.
EuroPat v2
Very particular preference is given to a particle size (sieve cut) in the range from 106 to 850 ?m.
Ganz besonders bevorzugt ist eine Partikelgröße (Siebschnitt) von 106 bis 850 µm.
EuroPat v2
Very particular preference is given to a particle size (sieve fraction) ranging from 106 to 850 ?m.
Ganz besonders bevorzugt ist eine Partikelgröße (Siebschnitt) von 106 bis 850 µm.
EuroPat v2
The composite material, in the form of spherical and spherical alloy powders are conventional flake, available in various mesh sieve size.
Verbundmaterial, in Form von kugelförmigen und sphärische Legierungspulver sind herkömmliche Flocken, in verschiedenen Sieblochweite.
ParaCrawl v7.1
The sand fraction (0,063 mm < square mesh sieve size < 2 mm) shall include no more than 55 % natural sand and at least 45 % crushed sand.
Der Sandanteil (0,063 mm < Sieblochweite < 2 mm) sollte nicht mehr als 55 % Natursand und mindestens 45 % Brechsand enthalten.
TildeMODEL v2018
The solvent was dried over a molecular sieve of pore size 0.4 nm, such that the water content was decreased below 10 ppm, followed by N2 stripping.
Das Lösemitel wurde über einem Molekularsieb der Porenweite 0,4 nm getrocknet, so daß der Wasseranteil unter 10 ppm gesenkt wurde, und anschließend mit N? gestrippt.
EuroPat v2

Related phrases