Translation of "Signatory" in German
Russia
is
a
full
member
of
the
Council
of
Europe
and
a
signatory
to
the
European
Convention
on
Human
Rights.
Russland
ist
ein
vollwertiges
Mitglied
des
Europarates
und
hat
die
Europäische
Menschenrechtskonvention
unterzeichnet.
Europarl v8
I
was
myself
a
signatory
to
the
convention
of
application.
Ich
war
selbst
einer
der
Unterzeichner
der
Durchführungsvereinbarung.
Europarl v8
Mr
President,
I
am
the
first
signatory
to
this
amendment.
Herr
Präsident,
ich
bin
der
erste
Unterzeichner
dieses
Änderungsantrags.
Europarl v8
This
is
something
that
far
too
many
signatory
states
seem
to
be
ignoring
today.
Dies
ist
etwas,
was
viel
zu
viele
Unterzeichnerstaaten
heutzutage
zu
ignorieren
scheinen.
Europarl v8
I
give
the
floor
to
Mr
Happart,
the
first
signatory
of
the
motion
of
censure.
Ich
erteile
Herrn
Happart
als
dem
erstgenannten
Unterzeichner
des
Mißtrauensantrags
das
Wort.
Europarl v8
As
a
signatory
to
international
agreements,
it
is
bound
to
protect
its
ethnic
minorities.
Als
Unterzeichner
internationaler
Abkommen
ist
China
verpflichtet,
seine
ethnischen
Minderheiten
zu
schützen.
Europarl v8
Kenya
is,
however,
a
signatory
to
the
Lomé
Convention.
Kenia
ist
einer
der
Unterzeichnerstaaten
des
Abkommens
von
Lomé.
Europarl v8
Turkey
is
infringing
international
conventions
on
human
rights
to
which
the
country
is
a
signatory.
Die
Türkei
verstößt
gegen
internationale
Menschenrechtskonventionen,
die
das
Land
unterzeichnet
hat.
Europarl v8
This
Protocol
shall
be
subject
to
ratification,
acceptance
or
approval
by
the
signatory
States.
Dieses
Protokoll
bedarf
der
Ratifikation,
Annahme
oder
Genehmigung
durch
die
Unterzeichnerstaaten.
MultiUN v1
The
Secretariats
shall
promptly
notify
the
signatory
States
and
the
Community.
Die
Sekretariate
notifizieren
dies
unverzüglich
den
Unterzeichnerstaaten
und
der
Gemeinschaft.
JRC-Acquis v3.0