Translation of "Significant experience" in German
We
have
significant
experience
in
managing
such
complicated
processes.
Wir
haben
reichlich
Erfahrung
mit
der
Bewältigung
derart
komplizierter
Prozesse.
Europarl v8
Visiting
Gaza
at
the
moment
is
a
truly
significant
experience.
Der
Besuch
im
Gazastreifen
ist
zurzeit
eine
wirklich
wichtige
Erfahrung.
Europarl v8
Since
2012,
the
Commission
has
gained
significant
experience
in
the
implementation
of
this
mechanism.
Seit
2012
hat
die
Kommission
umfangreiche
Erfahrungen
mit
der
Anwendung
dieses
Mechanismus
gesammelt.
TildeMODEL v2018
In
1975,
on
the
basis
of
past
experience,
significant
modifications
were
made
to
the
system
of
guaranteed
prices.
Aufgrund
der
gesammelten
Erfahrung
wurden
1975
beträchtliche
Änderungen
am
System
der
Garantiepreise
vorgenommen.
EUbookshop v2
Both
geographical
regions
will
experience
significant
climate
change
over
the
next
few
decades.
Beide
geographischen
Regionen
werden
signifikante
Änderungen
der
Klimaverhältnisse
in
den
kommenden
Jahrzehnten
erfahren.
ParaCrawl v7.1
He
has
significant
experience
in
running
critical
infrastructures
using
open-source
software.
Er
hat
große
Erfahrungen
im
Betrieb
von
kritischen
Infrastrukturen
mit
Opensource
Software.
ParaCrawl v7.1
Candidates
must
have
a
first
or
upper
second
class
honors
degree
or
significant
research
experience.
Bewerber
müssen
einen
ersten
oder
oberen
zweiten
Class
Honours
Degree
oder
erhebliche
Forschungserfahrung.
CCAligned v1
As
hydraulic
structures,
created
by
water,
they
experience
significant
load.
Als
hydraulische
Strukturen,
durch
Wasser
geschaffen,
erleben
sie
erhebliche
Belastung.
ParaCrawl v7.1
Ralf
Tendera
has
significant
experience
in
the
construction
industry.
Ralf
Tendera
verfügt
über
umfangreiche
Erfahrung
aus
der
Baubranche.
ParaCrawl v7.1
He
has
significant
experience
at
operating
mines.
Er
besitzt
umfangreiche
Kenntnisse
im
Bergbaubetrieb.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
have
significant
experience
concerning
codetermination.
Darüber
hinaus
verfügen
wir
über
umfangreiche
Erfahrungen
in
Sachen
Mitbestimmung.
ParaCrawl v7.1
Experience
significant
changes
and
great
joy
my
Beloved.
Erfahrt
spürbare
Veränderungen
und
erlebt
große
Freude
meine
Geliebten.
ParaCrawl v7.1
This
seemed
to
promise
a
more
significant
and
interesting
experience.
Dieses
schien,
eine
bedeutendere
und
interessantere
Erfahrung
zu
versprechen.
ParaCrawl v7.1
Older
people
often
experience
significant
pressure
drop.
Ältere
Menschen
erleben
oft
einen
deutlichen
Druckabfall.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
you
have
acquired
significant
training
and
experience
in
a
variety
of
dive
environments.
Das
heißt,
dass
Sie
ausgiebige
Erfahrung
in
einer
Vielzahl
von
Umgebungen
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Several
members
of
the
Klondex
team
have
significant
experience
with
and
knowledge
of
Hollister
.
Mehrere
Mitglieder
des
Klondex
-Teams
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrungen
und
Kenntnisse
zu
Hollister
.
ParaCrawl v7.1
Each
translator
or
interpreter
has
significant
experience
in
his
or
her
specialist
fields.
Jeder
Übersetzer
oder
Dolmetscher
verfügt
über
beträchtliche
Erfahrungen
in
seinen
jeweiligen
Fachbereichen.
ParaCrawl v7.1
Zoran
also
has
significant
experience
in
the
field
of
contract
law
and
international
contracts
I.C.E.
FIDIC.
Zoran
hat
auch
umfangreiche
Erfahrungen
im
Bereich
Vertragsrecht
und
internationale
Verträge
I.C.E.
FIDIC.
CCAligned v1
Nonetheless,
ETFs
are
subject
to
ordinary
market
risks
and
can
experience
significant
volatility.
Gleichwohl
unterliegen
ETFs
den
üblichen
Marktrisiken
und
können
erhebliche
Kursschwankungen
erleiden.
ParaCrawl v7.1