Translation of "Significantly better" in German
The
report
on
port
State
control
also
looks
significantly
better
now.
Auch
der
Bericht
über
die
Hafenstaatkontrolle
wurde
erheblich
verbessert.
Europarl v8
In
some
cases
these
were
significantly
better
than
with
standard
anticancer
therapy.
In
einigen
Fällen
war
sie
wesentlich
besser
als
mit
der
Standardtherapie
gegen
Krebs.
EMEA v3
This
candidate
is
significantly
better
compared
to
his
predecessor.
Dieser
Kandidat
ist
gegenüber
seinem
Vorgänger
bedeutend
besser.
Tatoeba v2021-03-10
In
some
cases,
these
were
significantly
better
than
with
standard
anticancer
therapy.
In
einigen
Fällen
war
sie
wesentlich
besser
als
bei
der
Standardtherapie
gegen
Krebs.
ELRC_2682 v1
Shareholders
would
fare
significantly
better
if
bankruptcy
is
avoided.
Für
die
Anteilseigner
ist
es
deutlich
günstiger,
wenn
ein
Konkurs
vermieden
wird.
TildeMODEL v2018
Corporate
governance
indicators
would
score
significantly
better
under
this
option.
Die
Corporate-Governance-Indikatoren
würden
bei
dieser
Option
deutlich
besser
abschneiden.
TildeMODEL v2018
It
would
contribute
significantly
to
a
better
understanding
of
the
energy
issues
at
hand.
Dies
würde
wesentlich
zu
einem
besseren
Verständnis
der
anstehenden
Energiefragen
beitragen.
TildeMODEL v2018
But
the
venture
capital
industry
has
matured
and
is
now
significantly
better
equipped
to
weather
economic
downturns.
Doch
die
gereifte
EU-Wagniskapitalindustrie
ist
nun
wesentlich
besser
gegen
Konjunkturabschwünge
gewappnet.
TildeMODEL v2018
The
update
foresees
budgetary
targets
that
are
significantly
better
than
those
in
the
previous
update.
Darin
sind
wesentlich
bessere
Haushaltsziele
vorgesehen
als
in
der
vorhergehenden
Aktualisierung.
TildeMODEL v2018
The
solvent
resistance
of
the
polyurethanes
prepared
in
accordance
with
the
invention
is
significantly
better
than
that
of
the
polyurethanes
derived
from
cyclic
polyisocyantates.
Die
Lösungsmittelbeständigkeit
der
Polyurethane
ist
massgeblich
besser
als
von
cyclischen
Polyisocyanaten
resultierenden
Polyurethanen.
EuroPat v2
According
to
the
present
invention,
the
following
significantly
better
values
can
be
attained:
Nach
der
Erfindung
sind
folgende,
erheblich
günstigere
Werte
möglich:
EuroPat v2
The
protective
action
of
the
combination
was
significantly
better
than
that
of
the
immunoglobulin
alone.
Die
Schutzwirkung
der
Kombination
war
signifikant
besser
als
die
des
Immunglobulins
allein.
EuroPat v2
In
particular,
they
are
less
sensitive
to
salt
solutions
and
display
a
significantly
better
absorption
capacity.
Insbesondere
gegenüber
Salzlösungen
sind
diese
weniger
empfindlich
und
zeigen
ein
deutlich
besseres
Absorptionsvermögen.
EuroPat v2
This
gives
a
veneer
which
has
significantly
better
shapeability
than
conventional
veneer
sheets.
Hierdurch
entsteht
ein
Furnier,
das
wesentlich
besser
verformbar
ist
als
herkömmliche
Furnierblätter.
EuroPat v2
Rubaphe
resulted
in
a
significantly
better
signal
than
Rubpy
especially
with
a
longer
evaluation
interval.
Insbesondere
bei
einem
längeren
Auswerteintervall
ergibt
Rubaphe
ein
signifikant
besseres
Signal
als
Rubpy.
EuroPat v2
The
mechanical
stability
is
significantly
better
than
that
of
the
supported
heteropolyacid
catalysts.
Die
mechanische
Stabilität
ist
deutlich
besser
als
die
der
geträgerten
Heteropolysäurekatalysatoren.
EuroPat v2
Moistened
sponge
cloths,
in
contrast,
are
more
flexible
and
have
a
significantly
better
“hand”.
Befeuchtete
Schwammtücher
sind
demgegenüber
flexibler
und
haben
einen
wesentlichen
besseren
"Griff'.
EuroPat v2