Translation of "Signs of stress" in German
These
bears
are
already
showing
signs
of
the
stress
of
disappearing
ice.
Diese
Bären
zeigen
schon
Anzeichen
für
den
Stress
durch
das
verschwindende
Eis.
TED2013 v1.1
A
crewmember
is
showing
signs
of
stress
and
fatigue.
Ein
Crewmitglied
zeigt
Anzeichen
von
Stress
und
Erschöpfung.
OpenSubtitles v2018
Did
he
show
any
signs
of
stress
in
the
MRI
room
?
Hat
er
irgendwelche
Anzeichen
von
Stress
im
MRT
gezeigt?
OpenSubtitles v2018
There
are
signs
of
stress
in
the
surrounding
magma.
Es
gibt
Zeichen
von
Spannung
im
umliegenden
Magma.
OpenSubtitles v2018
After
the
experiment,
he
began
showing
signs
of
stress:
Nach
dem
Experiment
zeigte
er
Anzeichen
von
Stress:
OpenSubtitles v2018
You
show
no
signs
of
stress
that
usually
accompany
hallucinations.
Anzeichen
von
Stress,
die
bei
Halluzinationen
auftreten,
fehlen.
OpenSubtitles v2018
We
monitor
for
signs
of
stress,
fatigue
mental
exhaustion.
Wir
beobachten
Anzeichen
von
Stress,
Müdigkeit,
mentaler
Erschöpfung.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
signs
of
stress
in
the
crumbs
can
serve
as
the
following
manifestations:
Darüber
hinaus
können
Anzeichen
von
Stress
in
den
Krümeln
als
folgende
Manifestationen
dienen:
CCAligned v1
With
all
the
data
gathered,
the
system
learns
to
correctly
interpret
signs
of
stress.
Das
System
lernt
durch
diese
Daten,
Anzeichen
für
Stress
richtig
zu
interpretieren.
ParaCrawl v7.1
Look
for
signs
of
stress
on
support
members.
Suchen
Sie
nach
Anzeichen
von
Stress
für
die
Supportmitglieder.
ParaCrawl v7.1
Dry
sensitive
skin
and
red
capillaries
are
clear
signs
of
stress.
Trockene,
empfindliche
Haut
und
rote
Äderchen
sind
Anzeichen
von
Hautstress.
ParaCrawl v7.1
Eliminates
any
signs
of
stress
and
gives
your
skin
new
strength
and
vitality.
Nimmt
Ihrer
Haut
jegliche
Anzeichen
von
Stress
und
schenkt
neue
Kraft
und
Vitalität.
ParaCrawl v7.1
They
immediately
removed
the
signs
of
fatigue
and
stress
with
the
eyes.
Sie
zogen
sofort
die
Zeichen
von
Müdigkeit
und
Stress
mit
den
Augen.
ParaCrawl v7.1
Smell
the
oils
as
soon
as
the
first
signs
of
stress
appear.
Sobald
die
ersten
Zeichn
von
Stress
auftreten
die
Öle
riechen.
ParaCrawl v7.1
Signs
of
stress
and
fatigue
fade
away.
Anzeichen
von
Stress
und
Müdigkeit
scheinen
zu
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
It
will
certainly
deal
with
the
signs
of
stress
and
anxiety
as
well.
Es
wird
sicherlich
auch
die
Anzeichen
und
Symptome
von
Ängstlichkeit
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Martin,
when
agents
come
out
of
legend,
They
often
indicate
signs
of
extreme
stress.
Martin,
wenn
Agenten
eine
Identität
ablegen,
deuten
Sie
oft
Anzeichen
von
extremen
Belastung
an.
OpenSubtitles v2018
You're
showing
signs
of
stress
syndrome.
Sie
haben
Anzeichen
eines
Stresssyndroms.
OpenSubtitles v2018