Translation of "Similarities with" in German
There
are,
by
all
means,
similarities
with
SWIFT,
but
also
differences.
Es
gibt
ja
mit
SWIFT
durchaus
Gemeinsamkeiten,
aber
auch
Unterschiede.
Europarl v8
Prince
Charles
has
some
similarities
with
Nicole
Kidman.
Prinz
Charles
hat
einige
Ähnlichkeit
mit
Nicole
Kidman.
TED2020 v1
The
pottery
from
the
culture
share
some
similarities
with
Sanxingdui.
Die
Töpferei
weist
Ähnlichkeiten
mit
der
von
Sanxingdui
auf.
Wikipedia v1.0
The
similarities
with
the
case
at
hand
are
evident.
Die
Ähnlichkeiten
mit
dem
vorliegenden
Fall
liegen
auf
der
Hand.
DGT v2019
The
Upper
Alcudian
of
the
Iberian
peninsula
also
displays
great
similarities
with
the
Canaveilles
Group.
Auch
das
obere
Alcudium
der
iberischen
Halbinsel
weist
Ähnlichkeiten
mit
der
Canaveilles-Gruppe
auf.
Wikipedia v1.0
Petrov's
character
shares
several
similarities
with
the
real-life
Russian
president
Vladimir
Putin.
Seine
Figur
teilt
einige
Gemeinsamkeiten
mit
dem
realen
russischen
Präsidenten
Wladimir
Putin.
WikiMatrix v1
Their
religion
shares
many
similarities
with
religions
of
other
North
Polar
peoples.
Sie
kannte
viele
Übereinstimmungen
mit
den
Religionen
anderer
polynesischer
Völker.
WikiMatrix v1
Bacillus
species,
having
certain
similarities
with
B.
circulans
and
B.
firmus.
Bacillus
species,
mit
gewisser
Aehnlichkeit
mit
B.
circulans
und
B.
firmus.
EuroPat v2
These
crimes
don't
have
any
similarities
with
your
usual
investigations.
Diese
Verbrechen
haben
keine
Ähnlichkeit
mit
Ihren
üblichen
Ermittlungen.
OpenSubtitles v2018