Translation of "Simmer" in German
All
right,
Kelp,
simmer
down
and
relax.
In
Ordnung,
Kelp,
beruhigen
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
Apropos,
the
sauce
needs
to
simmer
a
little
while.
Apropos,
die
Soße
muss
noch
eine
kleine
Weile
köcheln.
OpenSubtitles v2018
Evie,
put
our
soup
on
simmer.
Evie,
lass
unsere
Suppe
köcheln.
OpenSubtitles v2018
Isn't
it
dangerous
to
let
this
Strallan
nonsense
simmer
on?
Ist
es
nicht
gefährlich
diesen
Strallan-Blödsinn
weiter
köcheln
zu
lassen?
OpenSubtitles v2018
The
sausage
and
peppers
simmer--
Die
Wurst
und
der
Pfeffer
köcheln...
OpenSubtitles v2018
Simmer
down,
mommy
hasn't
had
her
caffeine
yet.
Beruhigt
euch
mal,
Mami
hatte
ihr
Koffein
noch
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
let
this
simmer
a
bit.
Ich
glaube,
ich
lasse
das
ein
wenig
köcheln.
OpenSubtitles v2018