Translation of "Simple things" in German

I think it is due to two rather simple things.
Ich denke, zwei simple Dinge sind daran schuld.
Europarl v8
As far as I am concerned, I wish, by way of summary, to say some very simple things.
Zusammenfassend möchte ich ganz einfache Dinge sagen.
Europarl v8
In addition, simple things like refrigerators are needed.
Notwendig sind ferner so einfache Dinge wie Kühlschränke.
Europarl v8
They are simple things which even we overlook.
Dies sind einfache Dinge, die selbst wir übersehen.
Europarl v8
Because I did all these simple things that led to ideas.
Weil ich alle jene einfachen Dinge tat, die zu neuen Ideen führten.
TED2013 v1.1
So very simple things like that, we're trying to learn about basking sharks.
Also versuchen wir sehr einfache Dinge über die Riesenhaie zu lernen.
TED2013 v1.1
I've learned very simple things doing the work that I do.
In meiner Arbeit habe ich ganz einfache Dinge gelernt.
TED2020 v1
So we did some really simple things.
Wir haben also ein paar einfache Dinge getan.
TED2020 v1
But then, when I thought about it beyond that, it was very simple things.
Aber wenn ich an anderes dachte, waren es ganz einfache Dinge.
TED2020 v1
Sometimes they're very, very simple things.
Manchmal geht es um sehr, sehr einfache Dinge.
TED2020 v1
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
Also sind Einfachheit und Vorhersehbarkeit Eigenschaften einfacher Dinge.
TED2020 v1
Oh, Catherine, darling, you know that the simple things always cost the most.
Schatz, du weißt doch, dass die einfachsten Sachen die kostspieligsten sind.
OpenSubtitles v2018
You can wear such simple things, can't you?
Sie können einfache Sachen tragen, oder?
OpenSubtitles v2018
First, i'd like to start with simple things.
Ich möchte erstmal mit einfach Sachen beginnen.
OpenSubtitles v2018
Maybe those simple things aren't as simple as I thought.
Vielleicht sind diese einfachen Dinge gar nicht so einfach, wie ich dachte.
OpenSubtitles v2018
It's the simple things that fund my more out-of-this-world enterprises.
Die einfachen Dinge finanzieren meine abgehobenen Unternehmungen.
OpenSubtitles v2018
Making simple things... so very complicated.
Ihr macht einfache Dinge... so kompliziert.
OpenSubtitles v2018

Related phrases