Translation of "Simplified management" in German
This
will
result
in
simplified,
streamlined
cash
management
by
our
client
and
die
bank.
Dadurch
wird
das
cash
management
unserer
Kunden
und
der
Bank
vereinfacht
und
rationalisiert.
EUbookshop v2
Simplified
entities
management
that
facilitates
change
and
revision
process.
Vereinfachte
Baugruppen-Verwaltung,die
das
Änderungs-
und
Revisionsprozess
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
It
is
implemented
simplified
management,
reduced
speeds,
light
barriers.
Es
wird
eine
vereinfachte
Verwaltung,
reduzierte
Geschwindigkeiten,
Lichtschranken
implementiert.
ParaCrawl v7.1
This
EVVA
management
software
significantly
simplified
locking
system
management
for
customers,
which
had
been
very
complex
up
until
then.
Diese
Verwaltungssoftware
von
EVVA
vereinfacht
die
bis
dahin
recht
aufwändige
Schließanlagenverwaltung
für
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Reduce
costs
through
consolidated
network
functions
and
simplified
management.
Die
Kosten
lassen
sich
durch
konsolidierte
Netzwerkfunktionen
und
vereinfachtes
Management
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Gain
operational
efficiencies
and
simplified
management.
Erhalten
Sie
mehr
Betriebseffizienz
und
ein
vereinfachtes
Management.
ParaCrawl v7.1
Simplified
data
management
allowing
more
time
to
enjoy
life.
Vereinfachtes
Datenmanagement
für
mehr
Zeit,
das
Leben
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
Improve
operational
efficiency
through
simplified
management
and
automation.
Vereinfachtes
Management
und
Automatisierung
erhöhen
die
betriebliche
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Training
in
the
use
of
the
simplified
management
tool
will
be
provided
by
the
individual
support
groups
at
national
level.
Die
individuellen
Unterstützungsgruppen
auf
nationaler
Ebene
werden
Schulungen
über
die
Anwendung
des
vereinfachten
Verwaltungsinstruments
anbieten.
DGT v2019
In
addition,
they
have
simplified
the
management
procedures
and
reduced
the
administrative
burden
for
applicants
and
project
promoters.
Darüber
hinaus
vereinfachten
die
Agenturen
die
Verwaltungsverfahren
und
verringerten
den
Verwaltungsaufwand
für
Antragsteller
und
Projektträger.
TildeMODEL v2018
The
method
allows
highly
simplified
process
management
due
to
the
combination
of
defect
reduction
with
sidewall
doping
and
trench
filling.
Durch
die
Kombination
von
Defektreduzierung
mit
Seitenwanddotieren
und
Grabenauffüllen
erlaubt
das
Verfahren
eine
stark
vereinfachte
Prozeßführung.
EuroPat v2
Make
it
possible
to
get
more
control
with
your
network,
providing
a
simplified
management
solution.
Macht
es
möglich,
mehr
Kontrolle
über
Ihr
Netzwerk
zu
erlangen
und
eine
vereinfachte
Verwaltungslösung
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
this
update
was
on
improving
data
security
and
a
simplified
account
management:
Der
Schwerpunkt
dieses
Updates
lag
auf
der
Verbesserung
der
Datensicherheit
und
einer
vereinfachten
Kontoverwaltung:
ParaCrawl v7.1
This
guarantees
the
highest
quality
of
digital
data
as
wellas
the
fastest
access
times
and
considerably
simplified
management
of
the
takes.
Das
garantiert
höchste
Qualität
der
Digitaldaten
wie
auch
schnellste
Zugriffszeiten
und
erheblich
vereinfachte
Verwaltung
der
Takes.
ParaCrawl v7.1
Customers
get
the
best
of
both
worlds:
vendor
choice
with
simplified
management.
Kunden
erhalten
das
Beste
aus
zwei
Welten:
eine
uneingeschränkte
Anbieterauswahl
und
vereinfachte
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
to
learn
more
about
our
simplified
terminology
management
in
the
cloud
Kontaktieren
Sie
uns,
um
mehr
über
unser
vereinfachtes
Terminologiemanagement
in
der
Cloud
zu
erfahren.
CCAligned v1
Bring
scalability,
availability,
security,
efficiency,
and
simplified
lifecycle
management
to
your
solutions.
Optimieren
Sie
Ihre
Lösung
durch
Skalierbarkeit,
Verfügbarkeit,
Sicherheit,
Effizienz
und
vereinfachtes
Lebenszyklusmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
new
styrofoam
racks
packaging
offer:
product
safety,
simplified
management,
increased
clarity,
enhanced
storage.
Die
neuen
Styroporverpackungen
bieten:
Optimale
Produktsicherheit,
vereinfachte
Handhabung,
erhöhte
Reinheit,
verbesserte
Lagerung.
ParaCrawl v7.1
With
built-in
security
and
simplified
management,
PowerEdge
tower
servers
offer
an
efficient,
worry-free
infrastructure.
Die
PowerEdge
Tower-Server
ermöglichen
eine
effiziente
und
zuverlässige
Infrastruktur
dank
integrierter
Sicherheit
und
vereinfachter
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
platform
that
supports
automated
tasks,
simplified
management,
and
flexible
migrations.
Sie
benötigen
eine
Plattform,
die
automatisierte
Prozesse,
flexible
Migrationen
und
vereinfachtes
Management
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
What
if
you
could
get
simplified
management
and
operations
while
lowering
costs
and
increasing
agility?
Wie
wären
einfaches
Management
und
Betrieb
bei
gleichzeitiger
Senkung
der
Kosten
und
einer
Steigerung
der
Flexibilität?
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
resource
management
in
the
entire
company
has
been
simplified
and
the
management
gets
additional
control
options.
Dadurch
wurde
das
Ressourcen-
Management
im
gesamten
Unternehmen
vereinfacht
und
das
Management
erhält
zusätzliche
Steuerungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
By
this
pre-configuration,
an
optimum
performance
and
a
much
simplified
system
management
can
be
achieved.
Durch
diese
Vorkonfiguration
kann
eine
optimale
Performance
und
ein
wesentlich
vereinfachtes
Systemmanagement
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Ninon
Mix
is
appreciated
for
its
versatility
and
its
simplified
management
via
touchscreen.
Das
Modell
Ninon
Mix
überzeugt
durch
seine
Vielseitigkeit
und
seine
einfache
Steuerung
über
einen
Touchscreen.
ParaCrawl v7.1
The
Share
and
Storage
Management
console
provides
integrated
and
simplified
management
of
shared
folders
and
storage
resources.
Die
Freigabe-
und
Speicherverwaltungskonsole
ermöglicht
die
integrierte
und
vereinfachte
Verwaltung
freigegebener
Ordner
und
Speicherressourcen.
ParaCrawl v7.1
As
an
umbrella
programme,
it
integrates
action
targeted
on
different
groups
in
a
coherent
way,
with
simplified
management
procedures
and
streamlined
sectoral
sub-programmes,
in
order
to
harness
synergies
better.
Als
Dachprogramm
basiert
es
auf
einer
kohärenten
Integration
von
Maßnahmen
für
die
verschiedenen
Zielgruppen
unter
Verwendung
vereinfachter
Verwaltungsverfahren
und
abgestimmter
sektoraler
Unterprogramme
mit
dem
Ziel
einer
besseren
Nutzung
der
Synergieeffekte.
TildeMODEL v2018