Translation of "Simulation time" in German
Computer,
reset
Borg
simulation
to
time
index
2.1
.
Computer,
Borg-Simulation
auf
Zeitindex
2,1
zurückstellen.
OpenSubtitles v2018
Computer,
reset
simulation
to
time
index
2.1
.
Computer,
Simulation
wieder
bei
Zeitindex
2,1
beginnen.
OpenSubtitles v2018
Electromagnetic
simulation
saves
time
and
money.
Elektromagnetische
Simulation
spart
Zeit
und
Geld.
CCAligned v1
His
research
interests
are
computer
graphics,
scientific
visualization
and
numerical
real-time
simulation.
Seine
Forschungsgebiete
sind
Computer-Grafik,
wissenschaftliche
Visualisierung
und
numerische
Echtzeitsimulation.
ParaCrawl v7.1
Automotive
Simulation
Models
are
open
Simulink
models
for
the
real-time
simulation
of
automotive
applications.
Die
Automotive
Simulation
Models
sind
offene
Simulink-Modelle
für
die
Echtzeitsimulation
automotiver
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
At
least
5
minutes
of
simulation
time
are
expediently
provided
per
network.
Pro
Netz
sind
zweckmäßig
wenigstens
5
Minuten
Simulationszeit
vorgesehen.
EuroPat v2
The
simulation
time
can
be
scaled
in
INTECRIO-VP.
Die
Simulationszeit
kann
in
INTECRIO-VP
skaliert
werden.
ParaCrawl v7.1
DLL_vStart
is
called
each
time
simulation
is
started.
Wird
bei
jedem
Start
der
Simulation
aufgerufen.
ParaCrawl v7.1
High-performance,
real-time
simulation
ensures
that
even
the
most
complex
of
parts
will
be
machined
correctly.
High-Performance
sorgt
Echtzeitsimulation,
dass
selbst
die
komplexesten
Teile
korrekt
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
early
real-time
simulation
of
the
function
helps
to
avoid
mistakes
or
to
recognize
them
in
time.
Die
frühe
Echtzeitsimulation
der
Funktion
hilft
Fehler
zu
vermeiden
oder
rechtzeitig
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
And
we
are
talking
about
pure
simulation
time
without
overhead
like
preparation
or
result
analysis.
Dabei
reden
wir
von
reiner
Simulationszeit
ohne
Zusatzaufwand
wie
Vorbereitung
oder
Ergebnisanalyse.
ParaCrawl v7.1
When
changing
the
slow
motion
factor
during
simulation,
the
elapsed
simulation
time
is
recomputed
correctly.
Beim
Umschalten
des
Zeitstreckungsfaktors
während
der
Simulation
wird
die
abgelaufene
Zeit
korrekt
umgerechnet.
ParaCrawl v7.1
The
business
areas
of
the
WinMOD
System
House
for
the
real-time
simulation
in
automation
include
the
following
fields:
Die
Geschäftsfelder
des
WinMOD-Systemhauses
für
die
Echtzeitsimulation
in
der
Automation
umfassen
folgende
Bereiche:
ParaCrawl v7.1
The
TUM
researchers
have
successfully
validated
the
new
real-time
simulation
with
established
reference
models.
Die
neue
Echtzeitsimulation
haben
die
TUM-Forscher
erfolgreich
mit
etablierten
Referenzmodellen
validiert.
ParaCrawl v7.1
But
a
real-time
simulation
with
real-time
prices
and
play
money
does
not
replace
the.
Aber
eine
Realtime
Simulation
mit
Echtzeitkursen
und
Spielgeld
ersetzt
das
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
model
maintains
numerically
stable
behavior
even
under
the
boundary
conditions
of
real-time
simulation.
Das
Modell
verhält
sich
auch
unter
den
Randbedingungen
der
Echtzeitsimulation
numerisch
stabil.
ParaCrawl v7.1
These
default
graphs
always
plot
a
certain
quantity
over
the
simulation
time.
Dies
bedeutet
standardmäßig
die
Auftragung
einer
bestimmten
Größe
über
der
Simulationszeit.
ParaCrawl v7.1