Translation of "Sincerity" in German
Without
sincerity,
we
will
not
build
anything.
Ohne
Aufrichtigkeit
werden
wir
nichts
aufbauen.
Europarl v8
This
all
means
that
we
may
well
have
doubts
about
the
sincerity
of
the
United
States.
All
dies
läßt
uns
an
der
Aufrichtigkeit
der
Vereinigten
Staaten
zweifeln.
Europarl v8
These
attitudes
can
still
be
seen
as
a
measure
of
intellectual
sincerity.
Diese
Haltungen
können
noch
immer
als
Maßstab
intellektueller
Aufrichtigkeit
betrachtet
werden.
Europarl v8
We
think
warmth
and
smiles
convey
honesty,
sincerity.
Wir
denken,
dass
Wärme
und
Lächeln
Ehrlichkeit,
Aufrichtigkeit
verraten.
TED2020 v1
His
sincerity
gained
the
confidence
of
everyone.
Seine
Aufrichtigkeit
brachte
ihm
das
Vertrauen
aller
ein.
Tatoeba v2021-03-10
He
dared
to
doubt
my
sincerity.
Er
wagte
es,
an
meiner
Ernsthaftigkeit
zu
zweifeln.
Tatoeba v2021-03-10
The
two
enemies
formed
a
bond
of
friendship
which
gave
De
la
Rey
confidence
in
the
sincerity
of
the
British
proposals.
Dies
gab
de
la
Rey
Vertrauen
in
die
Ernsthaftigkeit
der
britischen
Vorschläge.
Wikipedia v1.0
No
one
can
doubt
his
sincerity.
Niemand
hegt
Zweifel
an
Obamas
Aufrichtigkeit.
News-Commentary v14
A
glance,
however,
at
his
countenance
convinced
me
of
his
perfect
sincerity.
Ein
Blick
jedoch
auf
sein
Gesicht
überzeugte
mich
von
seiner
völligen
Aufrichtigkeit.
Books v1
The
sincerity
and
quality
of
the
citizens'
statements
impress
me.
Die
Aufrichtigkeit
und
die
Qualität
der
Ausführungen
dieser
Bürger
beeindrucken
mich.
TildeMODEL v2018
Her
artwork
is
brimming
with
sincerity.
Ihre
künstlerische
Arbeit
strahlt
Aufrichtigkeit
aus.
TildeMODEL v2018