Translation of "Single channel" in German
There
is
now
no
single
independent
media
channel
in
Russia.
Derzeit
gibt
es
keinen
einzigen
unabhängigen
Sender
mehr
in
Russland.
Europarl v8
Number
of
jobseeker
profiles
transferred
through
the
single
coordinated
channel
to
the
EURES
Portal.
Anzahl
der
über
den
zentralen
koordinierten
Kanal
auf
dem
EURES-Portal
eingestellten
Bewerberprofile.
DGT v2019
However,
the
two
complete
memories
are
also
employed
in
this
case
for
single-channel
connections.
Allerdings
werden
auch
in
diesem
Fall
für
Einkanalverbindungen
die
beiden
Vollspeicher
verwendet.
EuroPat v2
Conveniently
this
channel
arrangement
contains
a
single
channel.
Zweckmäßigerweise
enthält
die
erwähnte
Kanalanordnung
lediglich
einen
einzigen
Kanal.
EuroPat v2
All
the
discharges
take
place
in
a
single
discharge
channel.
Die
Entladungen
finden
alle
in
einem
einzigen
Entladekanal
statt.
EuroPat v2
In
principle,
a
single
measurement
channel
with
one
photoreceiver
17
would
suffice.
Im
Prinzip
würde
ein
einziger
Meßkanal
mit
einem
Fotoempfänger
17
genügen.
EuroPat v2
However,
no
multiplexing
takes
place
on
a
single
channel.
Auf
einem
einzelnen
Nutzkanal
findet
dabei
kein
Multiplexing
statt.
EuroPat v2
A
single
throttle
channel
33a
can
be
associated
with
each
pressure
chamber
32.
Jedem
Druckraum
32
kann
ein
einziger
Drosselkanal
33a
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
This
method
is
also
applicable
to
end-to-end
multichannel
connections
and
single
channel
connections.
Dieses
Verfahren
ist
auch
auf
End-zu-End-Mehrkanalverbindungen
und
Einkanalverbindungen
anwendbar.
EuroPat v2