Translation of "Single component" in German
Therefore,
multiple
parameter
sets
for
a
single
component
are
commonly
used.
Daher
werden
zumeist
2
Parametersätze
für
eine
Komponente
verwendet.
Wikipedia v1.0
But
it
is
possible
to
compare
a
single
component
of
the
respective
machine
and
model
vectors.
Es
können
aber
auch
jeweils
eine
Komponente
des
Maschinen-und
Modellvektors
miteinander
verglichen
werden.
EuroPat v2
Thus
two
locking-and-closing
elements
are
virtually
combined
in
this
case
into
a
single
component.
Hier
sind
also
praktisch
zwei
Verschlußglieder
zu
einem
Bauteil
vereinigt.
EuroPat v2
These
photodiodes
may
be
advantageously
integrated
in
a
single
electrical
component.
In
vorteilhafter
Weise
sind
diese
Photodioden
auf
einem
einzigen
elektrischen
Bauteil
integriert.
EuroPat v2
In
the
reaction
product
of
this
invention,
the
filler
and
the
condensation
catalyst
are
combined
as
a
single
component.
Bei
dem
erfindungsgemäßen
Umsetzungsprodukt
sind
Füllstoff
und
Kondensationskatalysator
in
einer
Komponente
vereint.
EuroPat v2
The
spreader
disks
may
then
form
a
single
component
with
the
holding
device
64.
Die
Spreizscheiben
können
dann
mit
der
Halterung
64
ein
Bauteil
bilden.
EuroPat v2
As
is
known,
with
multi-component
arrangements
the
probability
of
failure
is
higher
than
for
single-component
arrangements.
Bekanntlich
ist
bei
mehrteiligen
Vorrichtungen
die
Ausfallwahrscheinlichkeit
höher
als
bei
einteiligen
Vorrichtungen.
EuroPat v2
The
armature
tongue
and
the
metal
part
of
the
forementioned
optical
bypass
relay
can
be
a
single
component.
Ankerzunge
und
Metallteil
der
obengenannten
faseroptischen
Brückenschaltungsvorrichtung
können
als
ein
Bauteil
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
cover
and
the
cylindrical
cup
comprise
a
single
component.
Der
Deckel
und
der
zylindrische
Topf
bestehen
aus
einem
einzigen
Bauteil.
EuroPat v2
The
second
element
3
b
and
the
antenna
4
are
a
single-piece
component.
Das
zweite
Element
3b
und
die
Antenne
4
sind
ein
einteiliges
Bauteil.
EuroPat v2