Translation of "Single document" in German

The residence permit and the work permit would be combined as one single document.
Die Aufenthaltserlaubnis und die Arbeitserlaubnis würden zu einem einzigen Dokument zusammengefasst.
Europarl v8

The amended Single Document shall be published for information purposes in the Annex to this Regulation.
Das geänderte Einzige Dokument wird informationshalber im Anhang dieser Verordnung veröffentlicht.
DGT v2019

However, a single document would most probably be simpler to use by investors.
Andererseits wäre ein einziges Dokument von den Anlegern vermutlich besser zu handhaben.
TildeMODEL v2018

The consolidated version of the single document should be published for information,
Die konsolidierte Fassung des Einzigen Dokuments sollte veröffentlicht werden —
DGT v2019

The product specification and the single document have been further amended.
Die Produktspezifikation und das Einzige Dokument wurden erneut geändert.
DGT v2019

The amended single document shall be drawn up in accordance with Article 5.
Das geänderte Einzige Dokument wird gemäß Artikel 5 erstellt.
DGT v2019

The Member State shall publish the single document and the product specification on the Internet.
Der Mitgliedstaat veröffentlicht das einzige Dokument und die Produktspezifikation im Internet.
TildeMODEL v2018

Small adjustments were further introduced to the single document and the product specification.
Am Einzigen Dokument und der Produktspezifikation wurden geringfügige Änderungen vorgenommen.
DGT v2019

The single document (or summary of specifications) has been amended:
Das einzige Dokument (oder die Zusammenfassung der Spezifikationen) wurde geändert:
DGT v2019