Translation of "Single event" in German

At the 1948 Summer Olympics in London, a single modern pentathlon event was contested.
Olympischen Spielen 1948 in London wurde ein Wettbewerb im Modernen Fünfkampf ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At the 1936 Summer Olympics in Berlin, a single modern pentathlon event was contested.
Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin wurde ein Wettbewerb im Modernen Fünfkampf ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, a single modern pentathlon event was contested.
Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam wurde ein Wettbewerb im Modernen Fünfkampf ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At the 1924 Summer Olympics in Paris, a single modern pentathlon event was contested.
Olympischen Spielen 1924 in Paris wurde ein Wettbewerb im Modernen Fünfkampf ausgetragen.
Wikipedia v1.0
Reform is necessarily a continuing process rather than a single event.
Die Reform ist zwangsläufig ein fortlaufender Prozess und nicht ein einmaliges Ereignis.
TildeMODEL v2018
I don't think we've ever raised that much money in one single event.
Wir haben noch nie bei einer einzigen Veranstaltung so viel Geld gesammelt.
OpenSubtitles v2018
But this diary accurately predicts every single major event from 1866 to the present.
Aber dieses Tagebuch sagt jedes einzelne wichtige Ereignis seit 1866 bis heute voraus.
OpenSubtitles v2018
Case study methods involve an indepth, longitudinal examination of a single instanceor event.
Fallstudien beinhalten eine gründliche,longitudinale Untersuchung eines einzigen Augenblicks oder Vorfalls.
EUbookshop v2
A sign, a single event that set this chain into motion?
Ein Zeichen, ein einzelnes Ereignis, das diese Kette in Bewegung setzte?
OpenSubtitles v2018
Now, it's true that no single event makes a trend.
Nun ist es wahr, daß kein einzelnes Ereignis einen Trend macht.
QED v2.0a
However, the accession of the new Members cannot be understood as a single event hap- pening at a particular moment in time.
Tatsächlich kann der Beitritt neuer Mitglieder jedoch nicht als punktuelles Ereignis verstanden werden.
EUbookshop v2
There is no single event that triggers a bad mood for everyone.
Es gibt kein einzelnes Ereignis, das schlechten Laune für jedenauslöst.
ParaCrawl v7.1
Easy-to-use API containing a single function and a single event.
Einfach zu verwendende API, die nur eine Funktion und ein Ereignis besitzt.
CCAligned v1
Varying signals can occur as a single event or as a periodically changing signal.
Sich zeitlich ändernde Signale können einmalig oder als periodisch wiederkehrende Ereignisse auftreten.
ParaCrawl v7.1
Moreover, the victory must not be though of as a single event.
Diesen Sieg darf man sich außerdem nicht als einmaligen Akt vorstellen.
ParaCrawl v7.1
This may be for a single event or for all of the shown events.
Dies funktioniert für einen einzelnen Termin oder für alle angezeigten Termine.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in the event at the event after the event and in any event
eventful any single very eventful each single
event