Translation of "Single status" in German
This
command
returns
a
single
free
status
back
to
the
detector.
Mit
diesem
Befehl
wird
eine
einzelne
Freimeldung
zurück
an
den
Melder
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Watch
and
modify
single
variables
(Status
variable).
Einzelne
Variablen
können
separat
überwacht
und
geändert
werden
(Status
Variable).
CCAligned v1
We
also
allow
the
use
of
wildcards
in
place
of
a
single
status.
Auch
die
Benutzung
von
Wildcards
statt
eines
einzigen
Status
ist
zulässig.
ParaCrawl v7.1
With
this
command,
a
single
occupancy
status
is
transmitted
back
to
the
detector.
Mit
diesem
Befehl
wird
eine
einzelne
Belegtmeldung
zurück
an
den
Melder
übertragen.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
UNHCR
and
civil
society
favor
the
establishment
of
a
single
uniform
status.
Dagegen
befürworteten
die
Vertreter
des
UNHCR
und
der
Zivilgesellschaft
die
Einführung
eines
einzigen
einheitlichen
Status.
TildeMODEL v2018
We
voted
against
the
Ludford
report,
which
supports
the
Commission'
s
proposal
to
establish
a
single
status
for
third-country
nationals,
who
have
been
legally
residing
in
one
of
the
EU
countries
for
more
than
five
years.
Wir
haben
gegen
den
Bericht
Ludford
gestimmt,
der
den
Vorschlag
der
Kommission
zur
Einführung
eines
einheitlichen
Status
für
langfristig
aufenthaltsberechtigte
Drittstaatsangehörige
unterstützt.
Europarl v8
In
ascribing
a
single
activity
status
to
each
person,
priority
shall
be
given
to
the
status
of
‘Employed’
in
preference
to
‘Unemployed’,
and
to
the
status
of
‘Unemployed’
in
preference
to
‘Outside
of
the
labour
force’.
Bei
der
Zuordnung
eines
einzigen
Erwerbsstatus
zu
jeder
derzeit
nicht
erwerbsaktiven
Person
hat
der
Status
„Personen,
die
noch
nicht
das
nationale
Mindestalter
für
die
Erwerbstätigkeit
erreicht
haben“
Vorrang
gegenüber
dem
Status
„Empfänger
von
Ruhegehalt
oder
Kapitalerträgen“,
der
Status
„Empfänger
von
Ruhegehalt
oder
Kapitalerträgen“
Vorrang
gegenüber
dem
Status
„Studierende“
und
der
Status
„Studierende“
Vorrang
gegenüber
dem
Status
„Sonstige“.
DGT v2019