Translation of "Single treatment" in German
For
example,
Gdansk
–
the
birthplace
of
the
Solidarity
movement
–
does
not
have
a
single
methadone
treatment
center.
So
hat
etwa
Danzig
–
der
Geburtsort
der
Solidaritätsbewegung
–
kein
einziges
Methadonzentrum.
News-Commentary v14
A
single
cycle
of
treatment
is
28
days
(4
weeks)
of
continuous
infusion.
Ein
einzelner
Behandlungszyklus
umfasst
eine
Dauerinfusion
über
28
Tage
(4
Wochen).
ELRC_2682 v1
A
single
treatment
is
effective
for
gastrointestinal
worms.
Gegen
Magen-Darm-Würmer
ist
eine
einmalige
Behandlung
wirksam.
ELRC_2682 v1
A
single
treatment
is
effective
for
the
treatment
of
gastrointestinal
nematodes.
Gegen
Magen-Darm-Nematoden
ist
eine
einmalige
Behandlung
wirksam.
ELRC_2682 v1
However
the
attachment
of
single
ticks
after
treatment
cannot
be
excluded.
Das
Ansaugen
einzelner
Zecken
nach
Behandlung
kann
jedoch
nicht
vollkommen
verhindert
werden.
ELRC_2682 v1
Glybera
is
authorised
for
single
treatment
only.
Glybera
ist
nur
für
eine
einmalige
Anwendung
zugelassen.
ELRC_2682 v1
Profender
is
given
as
a
single
treatment
for
roundworms
and
tapeworms.
Zur
Behandlung
von
Rund-
und
Bandwürmern
wird
Profender
nur
einmal
verabreicht.
ELRC_2682 v1
Single
treatment
Read
the
package
leaflet
before
use.
Einmalige
Behandlung
Lesen
Sie
vor
der
Anwendung
die
Packungsbeilage.
ELRC_2682 v1
The
veterinary
medicinal
product
is
administered
as
a
single
treatment.
Das
Tierarzneimittel
wird
als
einmalige
Behandlung
verabreicht.
ELRC_2682 v1
A
single
administration
per
treatment
is
effective.
Pro
Behandlung
ist
eine
einmalige
Anwendung
ausreichend.
ELRC_2682 v1
In
addition,
81%
of
these
bleeding
episodes
required
only
a
single
treatment
with
Advate.
Darüber
hinaus
erforderten
81
%
dieser
Blutungsepisoden
nur
eine
einzige
Behandlung
mit
Advate.
ELRC_2682 v1
For
gut
worms
only
a
single
treatment
is
required.
Für
Darmwürmer
ist
nur
eine
einzige
Behandlung
erforderlich.
ELRC_2682 v1
A
single
treatment
is
efficacious
for
the
treatment
of
gastrointestinal
nematodes.
Eine
einmalige
Verabreichung
ist
für
die
Behandlung
von
gastrointestinalen
Nematoden
wirksam.
ELRC_2682 v1
Procox
is
given
as
a
single
treatment.
Procox
wird
als
einmalige
Behandlung
verabreicht.
TildeMODEL v2018
Serious
side
effects
caused
by
the
single
treatment
with
Yondelis:
Schwere
Nebenwirkungen,
die
durch
die
alleinige
Behandlung
mit
Yondelis
hervorgerufen
werden:
TildeMODEL v2018