Translation of "Single volume" in German

These methods are therefore utilised for measuring flow velocity in a single volume element.
Diese Verfahren werden daher zur Messung der Strömungsgeschwindigkeit in einem einzigen Volumenelement verwendet.
EuroPat v2

The following conferences are available in mp3 format on a single volume.
Die folgenden Konferenzen sind im MP3-Format auf einem einzigen Volume verfügbar.
CCAligned v1

No, archive files need to be recovered back into a single volume.
Nein, Archivdateien müssen auf einem einzigen Volume wiederhergestellt werden.
CCAligned v1

One single volume flow-controlled heating pump supplies four distributors.
Eine einzige volumenstromgesteuerte Heizungspumpe versorgt vier Verteiler.
ParaCrawl v7.1

He often finds a multitude of outstanding plates in one single volume.
Oft findet er in einem einzelnen historischen Band eine Vielzahl hervorragender Kunstwerke.
ParaCrawl v7.1

In this case, the air spring generally has just one single air volume.
Die Luftfeder weist dabei in der Regel nur ein einziges Luftvolumen auf.
EuroPat v2

Sales management is thus less dependent on single large-volume transactions.
Die Vertriebssteuerung ist also weniger abhängig von einzelnen großvolumigen Transaktionen.
ParaCrawl v7.1

Each virtual disk can be used as a single volume on your NAS.
Jeder virtuelle Datenträger lässt sich als einzelnes Volume auf Ihrem NAS verwenden.
ParaCrawl v7.1

This publication covers in a single volume the following statistical aspects of the labour market:
Diese Veröffentlichung umfaßt in einem Band die statistischen Aspekte des Arbeitsmarktes in ihrer Gesamtheit:
EUbookshop v2

This publication covers in a single volume the following statistical aspects of the labour market :
Diese Veröffentlichung umfaßt in einem Band die statistischen Aspekte des Arbeitsmarktes in ihrer Gesamtheit :
EUbookshop v2

Thus, the individual microcontrollers only require one memory for said single data volume.
Aus diesem Grund benötigt der einzelne µ-Controller nur einen Speicher für eben diesen einzelnen Datenumfang.
EuroPat v2

This yearbook covers in a single volume the following statistical aspects of the labour market:
Dieses Jahrbuch umfaßt in einem Band die statistischen Aspekte des Arbeitsmarktes in ihrer Gesamtheit:
EUbookshop v2