Translation of "Sinus problems" in German
																						He
																											had
																											sinus
																											problems,
																											bad
																											breath.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											Sinusprobleme,
																											schlechten
																											Atem.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											upper
																											jaw
																											reaching
																											or
																											even
																											puncturing
																											of
																											maxillary
																											sinus
																											can
																											cause
																											problems.
																		
			
				
																						Im
																											Oberkiefer
																											kann
																											das
																											Erreichen
																											oder
																											gar
																											punktieren
																											der
																											Kieferhöhle
																											Probleme
																											bereiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medical
																											health
																											professionals
																											are
																											out
																											with
																											the
																											most
																											advanced
																											method
																											to
																											treat
																											sinus
																											infection
																											problems.
																		
			
				
																						Medizinische
																											Gesundheitsberufe
																											sind
																											mit
																											der
																											modernsten
																											Methode
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Problemen
																											der
																											Sinus-Infektion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						She
																											had
																											sinus
																											problems
																											and
																											suffered
																											from
																											a
																											chronic
																											sinus
																											infection
																											(sinusitis).
																		
			
				
																						Sie
																											hatte
																											Nasennebenhöhlen
																											-Probleme,
																											litt
																											vor
																											allem
																											chronisch
																											an
																											einer
																											Nasennebenhöhlenentzündung
																											(Sinusitis).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											had
																											low
																											energy,
																											ringing
																											in
																											the
																											ears,
																											sinus
																											problems,
																											post
																											nasal
																											drip,
																											shortness
																											of
																											breath,
																											wheezing,
																											coughs,
																											indigestion,
																											and
																											reflux,
																											loose
																											stool,
																											diarrhea,
																											bloating,
																											black
																											and
																											bloody
																											mucousy
																											stool
																											with
																											meat
																											consumption,
																		
			
				
																						Außerdem
																											fühlen
																											Sie
																											sich
																											antriebsarm,
																											leiden
																											unter
																											Problemen
																											wie
																											Tinnitus,
																											Nebenhöhlenentzündung,
																											Kurzatmigkeit,
																											Husten,
																											Magenverstimmung,
																											Reflux,
																											Durchfall,
																											Blähungen
																											und
																											bei
																											Fleischgenuss
																											unter
																											blutigem
																											Stuhl.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											allergic
																											reactionsinclude
																											skin
																											rashes,
																											nasal
																											and
																											sinus
																											and
																											eye
																											problems,
																											asthmaand
																											even
																											shock.
																		
			
				
																						Zu
																											denallergischen
																											Reaktionen
																											gehören
																											Hautausschlag,
																											Probleme
																											der
																											Nasenschleimhaut
																											und
																											der
																											Nasennebenhöhlen,
																											Asthma
																											und
																											sogar
																											derallergische
																											Schock.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Until
																											now
																											we
																											have
																											never
																											had
																											a
																											patient
																											complaining
																											about
																											sinus
																											problems
																											after
																											this
																											procedure.
																		
			
				
																						Bisher
																											haben
																											wir
																											noch
																											nie
																											einen
																											Patienten
																											gehabt,
																											der
																											sich
																											nach
																											diesem
																											Eingriff
																											über
																											Sinusprobleme
																											beschwert
																											hat.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Common
																											food
																											allergies
																											like
																											wheat,
																											eggs,
																											citrus,
																											corn,
																											and
																											peanut
																											butter
																											may
																											also
																											cause
																											sinus
																											problems.
																		
			
				
																						Allgemeine
																											Nahrungsmittelallergien
																											mögen
																											Weizen,
																											Eier,
																											Zitrusfrucht,
																											Mais,
																											und
																											Erdnußbutter
																											kann
																											Kurveprobleme
																											auch
																											verursachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Suggested
																											indications
																											by
																											type:
																											Nature:
																											energy
																											blocks,
																											relieve
																											pain,
																											tinnitus,
																											prolonged
																											sinus
																											problems,
																											control
																											organ
																											functions
																											Lavender:
																											insomnia,
																											colds,
																											depression,
																											headaches,
																											migraine,
																											stressové
																											states,
																											nervousness,
																											convulsions,
																											loosening
																											the
																											joints,
																											starting
																											the
																											cleansing,
																											detoxification.
																		
			
				
																						Empfohlene
																											Indikationen
																											nach
																											Art:
																											Nature:
																											energetische
																											Blockaden,
																											Schmerzen
																											lindern,
																											Tinnitus,
																											anhaltende
																											Probleme
																											mit
																											den
																											Nebenhöhlen,
																											Kontrolle
																											Organfunktionen
																											Lavendel:
																											Schlaflosigkeit,
																											Erkältungen,
																											Depressionen,
																											Kopfschmerzen
																											Lösen,
																											Migräne,
																											stressové
																											Staaten,
																											Nervosität,
																											Krämpfe,
																											die
																											Gelenke,
																											Beginn
																											der
																											Reinigung,
																											Entgiftung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Consumers
																											are
																											encouraged
																											to
																											contact
																											their
																											doctor
																											if
																											they
																											have
																											chronic
																											sinus
																											problems.
																		
			
				
																						Verbraucher
																											werden
																											angeregt,
																											mit
																											ihrem
																											Doktor
																											in
																											Verbindung
																											zu
																											treten,
																											wenn
																											sie
																											chronische
																											Kurveprobleme
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Botanical
																											medicines
																											for
																											sinus
																											problems
																											may
																											also
																											be
																											taken
																											like
																											bromelain
																											(250-500mg
																											between
																											meals).
																		
			
				
																						Botanische
																											Medizin
																											für
																											Kurveprobleme
																											kann
																											wie
																											Bromelain
																											(250-500mg
																											zwischen
																											Mahlzeiten)
																											auch
																											genommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First
																											and
																											foremost,
																											we
																											need
																											to
																											remember
																											what
																											foods
																											may
																											cause
																											or
																											aggravate
																											our
																											sinus
																											problems.
																		
			
				
																						In
																											erster
																											Linie
																											müssen
																											wir
																											uns
																											erinnern,
																											an
																											was
																											Nahrungsmittel
																											unsere
																											Kurveprobleme
																											verursachen
																											oder
																											verschlimmern
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											if
																											you
																											suffer
																											from
																											a
																											number
																											of
																											low-grade
																											chronic
																											complaint
																											that
																											many
																											people
																											struggle
																											with
																											(such
																											as
																											constipation,
																											indigestion,
																											weight
																											gain,
																											bloating,
																											headaches,
																											sinus
																											problems
																											and
																											other
																											problems,
																											type),
																											then
																											you
																											can
																											really
																											benefit
																											from
																											the
																											program
																											cleansing
																											the
																											colon.
																		
			
				
																						Allerdings,
																											wenn
																											Sie
																											leiden
																											unter
																											einer
																											Reihe
																											von
																											niedriger
																											Qualität
																											chronische
																											Beschwerden,
																											dass
																											viele
																											Menschen
																											kämpfen
																											mit
																											(wie
																											Verstopfung,
																											Verdauungsstörungen,
																											Gewichtszunahme,
																											Blähungen,
																											Kopfschmerzen,
																											Probleme
																											mit
																											den
																											Nebenhöhlen,
																											und
																											andere
																											Arten
																											Probleme),
																											dann
																											können
																											Sie
																											ja
																											den
																											Genuss
																											einer
																											Darmreinigung
																											Programm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kapha
																											disorders
																											manifest
																											emotionally
																											as
																											greed
																											and
																											possessiveness,
																											and
																											physically
																											as
																											obesity,
																											fatigue,
																											bronchitis,
																											and
																											sinus
																											problems.
																		
			
				
																						Kapha
																											Störungen
																											verkünden
																											emotional
																											als
																											Habsucht
																											und
																											Possessiveness
																											und
																											physikalisch
																											als
																											Korpulenz,
																											Ermüdung,
																											Bronchitis
																											und
																											Kurveprobleme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1