Translation of "Sinusitis" in German
The
infections
consisted
primarily
of
nasopharyngitis,
upper
respiratory
tract
infection,
and
sinusitis.
Die
Infektionen
beinhalteten
primär
Nasopharyngitis,
Infektionen
der
oberen
Atemwege
und
Sinusitis.
EMEA v3
The
infections
consisted
primarily
nasopharyngitis,
upper
respiratory
tract
infection,
and
sinusitis.
Die
Infektionen
beinhalteten
primär
Nasopharyngitis,
Infektionen
der
oberen
Atemwege
und
Sinusitis.
EMEA v3
Sinusitis
must
meet
at
least
one
of
the
following
criteria:
Sinusitis
muss
mindestens
einem
der
folgenden
Kriterien
entsprechen:
DGT v2019
Big
sinus
bleed
could
be
sinusitis
and
a
bleeding
disorder.
Viel
Blut
aus
den
Nebenhöhlen
könnte
eine
Nasen-
nebenhöhlenentzündung
sein
oder
eine
Blutstörung.
OpenSubtitles v2018
He's
got
acute
frontal
sinusitis.
Er
hat
eine
akute
frontale
Nebenhöhlenentzündung.
OpenSubtitles v2018
The
abovedescribed
device
may
be
used
for
the
treatment
of
sinusitis
in
the
following
manner.
Die
beschriebene
Einrichtung
kann
zur
Behandlung
einer
Sinusitis
wie
folgt
benutzt
werden.
EuroPat v2
I've
had
sinusitis
for
15
years.
Ich
habe
seit
15
Jahren
Nebenhöhlenentzündung.
OpenSubtitles v2018
I
have
suffered
from
chronic
sinusitis
for
8
years
now.
Ich
leide
seit
8
Jahren
an
chronischer
Sinusitis.
ParaCrawl v7.1
After
the
last
cold
came
to
visit
me
sinusitis.
Nach
der
letzten
Kälte
kam,
um
mich
zu
besuchen
sinusitis.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
homeopathic
medicines
used
for
sinusitis?
Welche
Homöopathische
Arzneimittel
gelten
bei
Sinusitis?
CCAligned v1
In
addition
to
sinusitis,
the
following
symptoms
are
observed:
Neben
der
Sinusitis
werden
folgende
Symptome
beobachtet:
CCAligned v1
Indeed,
chronic
or
recurring
sinusitis
can
also
have
other
causes.
Eine
chronische
oder
immer
wiederkehrende
Sinusitis
kann
aber
auch
andere
Ursachen
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
nasal
congestion
or
even
sinusitis,
these
positions
can
be
helpful:
Wenn
Sie
verstopfte
oder
sogar
Sinusitis
haben,
können
diese
Positionen
hilfreich
sein:
ParaCrawl v7.1
Euphorbium
used
as
a
supplementary
treatment
for
rhinitis
and
sinusitis.
Euphorbium
verwendet
als
ergänzende
Behandlung
von
Rhinitis
und
Sinusitis.
ParaCrawl v7.1
Acute
sinusitis
is
an
infection
of
the
sinus
cavities
caused
by
bacteria.
Akuter
Sinusitis
ist
eine
Infektion
der
Kurveräum,
die
durch
Bakterium
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Common
symptoms
of
sinusitis
include:
Häufige
Symptome
für
eine
Nebenhöhlenentzündung
sind:
ParaCrawl v7.1
This
drug
may
also
be
used
to
treat
sinusitis.
Dieses
Medikament
kann
auch
zur
Behandlung
von
Sinusitis
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
More
that
ten
people
testified
healing
of
their
sinusitis.
Mehr
als
zehn
Menschen
bezeugten
dass
sie
von
Erkrankungen
der
Nasennebenhöhlen
geheilt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Cigarette
smoke
and
hazardous
fumes
irritate
nasal
tissue,
which
can
cause
sinusitis.
Zigarettenrauch
und
giftige
Dämpfe
können
die
Nasenschleimhaut
irritieren
und
eine
Nebenhöhlenentzündung
auslösen.
ParaCrawl v7.1