Translation of "Sip" in German
Strangers
might
ask
each
other
for
a
sip
of
water.
Fremde
bitten
sich
um
einem
Schluck
Wasser.
TED2020 v1
Tom
picked
up
the
glass
of
water
and
took
a
sip.
Tom
nahm
das
Wasserglass
und
nippte
daran.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
picked
up
his
coffee
cup
and
took
a
sip.
Tom
nahm
seine
Kaffeetasse
und
trank
einen
Schluck.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
took
a
sip
of
his
margarita
and
smiled.
Tom
nahm
einen
Schluck
von
seiner
Margarita
und
lächelte.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
took
a
sip
of
her
drink.
Maria
nahm
einen
Schluck
von
ihrem
Getränk.
Tatoeba v2021-03-10
I
only
had
one
sip
of
beer.
Ich
habe
nur
ein
Schlückchen
Bier
getrunken.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
took
a
sip
of
her
tea.
Maria
nahm
einen
kleinen
Schluck
Tee.
Tatoeba v2021-03-10
May
I
have
a
sip
of
your
wine?
Kann
ich
ein
Schlückchen
von
deinem
Wein
haben?
Tatoeba v2021-03-10
He
will
sip
it,
yet
will
not
be
able
to
gulp
it
down.
Er
nippt
an
ihm
und
kann
es
kaum
herunterschlucken.
Tanzil v1
She
took
a
sip
of
her
drink.
Sie
nahm
einen
Schluck
von
ihrem
Getränk.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
picked
up
one
of
the
cans,
opened
it,
and
took
a
sip.
Tom
nahm
eine
der
Getränkedosen,
öffnete
sie
und
trank
einen
Schluck.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
each
took
a
sip
of
wine.
Tom
und
Maria
nahmen
beide
einen
Schluck
Wein.
Tatoeba v2021-03-10
The
pictures
will
be
evaluated
by
the
SIP
team
in
order
to
determine
the
winners.
Die
Fotos
werden
vom
Team
der
SIP
begutachtet
um
die
Gewinner
zu
ermitteln.
ELRA-W0201 v1
To
do
so,
they
shall
take
a
small
sip
of
approximately
3
ml
of
oil.
Dazu
nippt
er
einen
kleinen
Schluck
Öl
von
etwa
3
ml.
DGT v2019
KfW
has
bought
SIP
1
for
EUR
1
billion
[13].
Die
KfW
hat
SIP
1
für
1
Mrd.
EUR
gekauft
[13].
DGT v2019
The
zone
is
defined
in
relation
to
the
reference
plane
and
the
seat
index
point
(SIP).
Die
Freiraumzone
wird
gegenüber
der
Bezugsebene
und
dem
Sitz-Index-Punkt
(SIP)
festgelegt.
DGT v2019
Come
on,
IdabeIIe,
have
a
little
sip.
Komm,
ldabelle,
nimm
einen
Schluck.
OpenSubtitles v2018
That'd
be
nice,
darling,
a
sip
of....
Das
wäre
schön,
Liebes,
ein
Schluck...
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
drink
mine
and
take
a
sip
of
yours.
Ich
trink
meines
und
nehme
einen
Schluck
von
deinem.
OpenSubtitles v2018