Translation of "Sirs" in German
As
above,
when
SIRS
is
due
to
an
infection,
it
is
considered
sepsis.
Wird
das
SIRS
durch
eine
Infektion
hervorgerufen,
spricht
man
von
einer
Sepsis.
Wikipedia v1.0
Yes,
sirs,
by
thunder,
there
she
is.
Jawohl,
Sir,
zum
Donnerwetter,
da
ist
sie.
OpenSubtitles v2018
God
be
with
you,
gentle
sirs.
Gott
sei
mit
euch,
verehrte
Herren.
OpenSubtitles v2018
What's
happening,
good
sirs?
Was
ist
hier
los,
meine
Herren?
OpenSubtitles v2018
First
of
all,
good
sirs,
surrender
your
swords.
Meine
Herren,
geben
Sie
uns
Ihre
Degen!
OpenSubtitles v2018
Well,
we
won't
let
you
down,
sirs.
Tja,
wir
werden
Sie
nicht
enttäuschen,
Sirs.
OpenSubtitles v2018
Pardon,
good
sirs,
the
Queen
of
Figlandia
beckons.
Meine
Herren,
die
Königin
von
Figlandia
ruft.
OpenSubtitles v2018
Sirs,
there's
a
situation.
Meine
Herren,
es
gibt
ein
Problem.
OpenSubtitles v2018
It's
nothing
for
ladies,
and
sirs
like
you
are.
Das
ist
nichts
für
so
feine
Damen
und
Herren.
OpenSubtitles v2018
Sirs,
from
here
on
down
I
would
stay
away
from
the
windows.
Meine
Herren,
ab
hier
würde
ich
von
den
Fenstern
wegbleiben.
OpenSubtitles v2018
No
offense,
sirs,
but
this
seems
like
kinda
a
long
shot.
Nichts
für
Ungut,
Sir,
aber
das
scheint
ziemlich
aussichtslos
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I've
found
lots
of
goodies
Sirs,
come
take
a
look
Ich
bringe
euch
Leckereien,
Ihr
Herren,
seht
doch
nur.
OpenSubtitles v2018
Let
us
celebrate,
sirs.
Darf
ich
bitten,
die
Herren.
OpenSubtitles v2018
If
I
may,
good
sirs,
I
believe
the
proper
acknowledgment
would
be
a
toast.
Mit
Verlaub,
meine
Herren,
ich
glaube,
ein
Toast
wäre
angebracht.
OpenSubtitles v2018
It
was
her
who
done
the
wicked
deed,
sirs.
Es
war
sie,
die
diese
schändliche
Tat
vollbrachte,
Sirs.
OpenSubtitles v2018
There
are
no
"sirs"
in
the
Iron
Brigade,
Ildiko.
Es
gibt
keine
Sirs
in
der
"Eisernen
Brigade",
Ildiko.
OpenSubtitles v2018