Translation of "Site directed" in German

A site-directed activity is created in the visual center of the brain.
Im Sehzentrum des Gehirns entsteht eine ortsspezifische Aktivität.
ParaCrawl v7.1
All questions about this site should be directed to [email protected].
Alle Fragen zu diesem Archiv richten Sie bitte an [email protected].
ParaCrawl v7.1
These two joint-site structures are directed at connecting comparatively compact parts.
Diese beiden Fügestellenstrukturen sind auf die Verbindung verhältnismäßig kompakter Teile ausgerichtet.
EuroPat v2
The Greizer internet site is directed only at persons over 16 years of age.
Daher richtet sich die Internetpräsenz von Greizer nur an Personen über 16 Jahren.
CCAligned v1
Point mutations can be introduced, via oligonucleotides, by PCR amplification (site-directed mutagenesis).
Über Oligonukleotide können Punktmutationen durch PCR-Amplifikation eingeführt werden (Site Directed Mutagenesis).
EuroPat v2
You are now leaving the IPG web site and being directed to a third party web site
Sie verlassen jetzt die IPG Webseite und werden zur Webseite eines Dritten weitergeleitet.
CCAligned v1
This Web Site is directed towards adults.
Diese Website richtet sich an Erwachsene.
ParaCrawl v7.1
The Site is directed to people residing in the United Kingdom.
Die Website richtet sich an Menschen mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich.
ParaCrawl v7.1
Inquiries, requests, or comments regarding this site may be directed to [email protected].
Anfragen oder Kommentare bezüglich dieser Website richten Sie bitte an [email protected].
ParaCrawl v7.1
All cancellations of service to a site must be directed to ExtasyCams.
Alle Kündigungen der Dienstleistung einer Webseite müssen an ExtasyCams gerichtet werden.
ParaCrawl v7.1
The insulin derivatives of the formula II are prepared mainly by a genetic manipulation by means of site-directed mutagenesis using standard methods.
Die Herstellung der Insulin-Derivate der Formel II erfolgt hauptsächlich gentechnologisch mittels site-directed mutagenesis nach Standardmethoden.
EuroPat v2
The insulin derivatives of the formula I are mainly prepared by genetic engineering by means of site-directed mutagenesis according to standard methods.
Die Herstellung der Insulin-Derivate der Formel I erfolgt hauptsächlich gentechnologisch mittels site-directed mutagenesis nach Standardmethoden.
EuroPat v2
For this, the Phusion Site Directed Mutagenesis Kit (F-541, Finnzymes) was used.
Dazu wurde der Phusion Site Directed Mutagenesis Kit (F-541, Finnzymes) benutzt.
EuroPat v2
Our site is not directed to minors, We do not treat personal information from children.
Unsere Website ist nicht an Minderjährige gerichtet, Wir behandeln keine personenbezogenen Daten von Kindern.
CCAligned v1
Such a thing is a contradiction in terms since the Net is a shop window at every terminal link to the network and, to argue in some contrived way, that a site can be directed at some and not others is linguistically facile, commercially nonsensical and technologically illiterate.
Das ist ein begrifflicher Widerspruch, denn das Internet ist ein Schaufenster, das bei jedem Nutzer, der sich eingeloggt hat, auf jedem Bildschirm erscheint, und künstlich zu argumentieren, dass eine Website gezielt auf eine, nicht aber auf eine andere, Gruppe ausgerichtet ist, das ist sprachlich oberflächlich, wirtschaftlich unsinnig und technisch unbedarft.
Europarl v8
Additionally, resistance to simeprevir was evaluated in HCV genotype 1a and 1b replicon assays using site-directed mutants and chimeric replicons carrying NS3 sequences derived from clinical isolates.
Außerdem wurde die Resistenz gegen Simeprevir in Assays mit HCV-Genotyp-1aund -1b-Replikons untersucht, in denen ortsspezifische Mutanten und chimäre Replikons verwendet wurden, die aus klinischen Isolaten gewonnene NS3-Sequenzen trugen.
ELRC_2682 v1

Related phrases

to be at site directly on site direct of directly
direct or cause the direction from site to site site directed for direction
Site site directed mutagenesis