Translation of "Site functionality" in German
These
cookies
are
required
to
enable
core
site
functionality
Diese
Cookies
werden
benötigt,
um
die
Kernfunktionalität
der
Website
zu
ermöglichen.
CCAligned v1
These
cookies
are
used
to
enable
site
functionality.
Diese
Cookies
werden
verwendet,
um
die
Funktionalität
der
Website
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Is
there
an
existing
site
with
similar
functionality
I
could
check
out?
Gibt
es
eine
Seite
mit
ähnlicher
Funktionalität,
die
ich
austesten
sollte?
CCAligned v1
Functional
Cookies
These
cookies
are
used
to
enable
site
functionality.
Diese
Cookies
werden
verwendet,
um
die
Funktionalität
der
Website
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
These
cookies
are
required
to
enable
core
site
functionality.
Diese
Cookies
sind
erforderlich,
um
die
Funktionalität
der
Kernsite
zu
ermöglichen.
CCAligned v1
This
site
uses
no
functionality
of
the
web
Analytics
service
Google
Analytics.
Diese
Website
nutzt
keine
Funktionen
des
Webanalysedienstes
Google
Analytics.
CCAligned v1
Site
functionality
and
fulfilling
your
requests
includes:
Die
Website-Funktionalität
und
die
Erfüllung
Ihrer
Wünsche
umfasst:
CCAligned v1
Please
activate
javascript
to
use
this
site
with
full
functionality!
Bitte
aktivieren
Sie
Javascript
um
diese
Seite
in
vollem
Umfang
nutzen
zu
können!
CCAligned v1
Without
these
cookies,
we
can
not
provide
our
site
with
effective
functionality.
Ohne
diese
Cookies
können
wir
unserer
Website
keine
effektive
Funktionalität
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
These
cookies
store
temporary
information
to
enable
core
site
functionality.
Diese
Cookies
speichern
Daten
vorübergehend,
um
grundlegende
Funktionen
der
Webseite
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
data
collected
by
these
cookies
is
aggregated
in
anonymous
form
and
used
only
to
improve
site
functionality.
Alle
erhobenen
Informationen
werden
anonym
zusammengeführt
und
nur
zur
Funktionsverbesserung
der
Webseite
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Often
targeting
or
advertising
cookies
will
be
linked
to
site
functionality
provided
by
the
other
organisation.
Häufig
werden
Targeting-
oder
Werbe-Cookies
mit
der
von
der
anderen
Organisation
bereitgestellten
Website-Funktionalität
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
These
cookies
are
required
for
basic
site
functionality
and
are
therefore
always
enabled.
Diese
Cookies
werden
für
die
grundlegende
Funktionalität
der
Website
benötigt
und
sind
daher
immer
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
logic
unit
must
be
able
to
always
realize
on-site
the
full
functionality
of
the
real-time
application.
Daher
muss
die
logische
Logikeinheit
stets
die
volle
Funktionalität
der
Echtzeitanwendung
vor
Ort
realisieren
können.
EuroPat v2
For
correct
site
functionality,
you
need
to
have
JavaScript
enabled
in
your
browser!
Für
den
korrekten
Betrieb
Website,
müssen
Sie
JavaScript
in
Ihrem
Browser
aktiviert
sein!
CCAligned v1
These
cookies
are
used
to
enable
core
site
functionality.
Diese
Cookies
sind
unbedingt
erforderlich,
um
den
von
Ihnen
angeforderten
Service
anbieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1