Translation of "Sitting president" in German
It
also
remains
for
me
to
close
what
is
surely
my
last
evening
sitting
as
president.
Auch
bleibt
mir
nun
noch
meine
sicherlich
letzte
Abendsitzung
als
Präsident
zu
beenden.
Europarl v8
At
the
opening
of
the
plenary
sitting
earlier
today,
President
Poettering
spoke
wise
words.
Bei
der
Eröffnung
dieser
Tagung
heute
Vormittag
sprach
Präsident
Pöttering
weise
Worte.
Europarl v8
President
Obama
going
to
prison,
you
know,
as
the
first
sitting
President
to
ever
visit
a
prison.
Präsident
Obama
war
der
erste
amtierende
Präsident,
der
ein
Gefängnis
besuchte.
OpenSubtitles v2018
Woodrow
Wilson,
the
sitting
president,
had
a
private
screening
of
it
in
the
White
House.
Woodrow
Wilson,
der
amtierende
Präsident,
sah
ihn
privat
im
Weißen
Haus.
OpenSubtitles v2018
You're
talking
about
removing
a
sitting
president.
Sie
wollen
den
amtierenden
Präsidenten
entfernen.
OpenSubtitles v2018
But
you're
the
sitting
president.
Aber
Sie
sind
der
amtierende
Präsident.
OpenSubtitles v2018
A
vice
president
has
never
challenged
a
sitting
president.
Ein
Vizepräsident
hat
niemals
einen
amtierenden
Präsidenten
herausgefordert!
OpenSubtitles v2018
The
spectacle
of
a
sitting
president
on
trial
for
murder
would
be
devastating.
Das
Spektakel
eines
wegen
Mordes
angeklagten
Präsidenten
wäre
verheerend.
OpenSubtitles v2018
The
sitting
party
president
continues
his
or
her
post.
Der
amtierende
Parteipräsident
bleibt
weiter
in
seinem
oder
ihrem
Amt.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
you
know,
not
for
a
sitting
vice
president
who's
lost
Iowa
and
New
Hampshire.
Jedenfalls
nicht
für
eine
amtierende
Vizepräsidentin,
die
Iowa
und
New
Hampshire
verloren
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
sitting
President.
Ich
bin
der
amtierende
Präsident.
OpenSubtitles v2018
This
marked
the
first
visit
to
the
African
continent
by
a
sitting
US
President.
Es
handelte
sich
um
den
ersten
Besuch
eines
amerikanischen
Präsidenten
im
Amt
auf
dem
afrikanischen
Kontinent.
WikiMatrix v1