Translation of "Situation analysis" in German

The results provide a situation analysis describing social change in society.
Die Ergebnisse ergeben eine Situationsanalyse zur Beschreibung des sozialen Wandels in der Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

This is a "situation analysis ."
Dies nennt man eine "Situationsanalyse ".
ParaCrawl v7.1

One assigns the outpoints to the whole as a situation analysis.
Man teilt die Outpoints dem Ganzen zu, als Situationsanalyse.
ParaCrawl v7.1

In this, it follows the tried and tested principles of an individual situation analysis as well as subsequent process implementation.
Sie folgt dabei den bewährten Prinzipien einer individuellen Situationsanalyse sowie anschließender Prozesseinführung.
ParaCrawl v7.1

At step 28, a situation analysis is performed as a third algorithm 7 .
In einem Schritt 28 wird als dritter Algorithmus 7 eine Situationsanalyse durchgeführt.
EuroPat v2

While doing this, I will develop those factors of the situation analysis which seem relevant to me.
Dabei werde ich die mir relevant erscheinenden Faktoren der Situationsanalyse entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Only one project under review included rights principles into the situation analysis systematically.
Nur eins der untersuchten Projekte bezog Rechtsgrundsätze systematisch in die Situationsanalyse ein.
ParaCrawl v7.1

Here the public is asked to make a situation analysis.
Hier ist die Öffentlichkeit gefragt, eine Situationsanalyse zu machen.
ParaCrawl v7.1

The situation analysis will lead us directly to the different concepts.
Die Situationsanalyse führt direkt zu den unterschiedlichen Konzepten.
ParaCrawl v7.1

In order to be able to elaborate the optimum solution, a situation analysis has to be carried out first.
Um die optimale Lösung erarbeiten zu können, ist zunächst eine Situationsanalyse erforderlich.
ParaCrawl v7.1

But from today's view his situation analysis proves more and more right.
Aber aus heutiger Sicht erweist sich seine Situationsanalyse mehr und mehr als zutreffend.
ParaCrawl v7.1

This is done by data analysis followed by situation analysis.
Dies wird durch die Datenanalyse gemacht, auf die eine Situationsanalyse folgt.
ParaCrawl v7.1

After conducting a situation analysis and determining your target group, you have to set your goals.
Nach der Situationsanalyse und der Bestimmung Ihrer Zielgruppe müssen Sie Ihre Ziele festlegen.
ParaCrawl v7.1

The mediation system of the situation analysis and historical action appears again different in Europe.
Das Vermittlungssystem von Situationsanalyse und historischem Handeln erscheint in Europa wieder anders.
ParaCrawl v7.1

A business analysis, market analysis and competitive analysis are part of the situation analysis.
Eine Unternehmensanalyse, Marktanalyse und Wettbewerbsanalyse sind Bestandteil der Situationsanalyse.
ParaCrawl v7.1

A situation analysis represents the necessary starting point for a successful optimization of your company.
Die Ist - Situationsanalyse stellt die notwendige Ausgangsbasis für eine erfolgreiche Betriebsoptimierung dar.
ParaCrawl v7.1

Let's consider situation analysis methods.
Wir betrachten die Methoden der Situationsanalyse.
ParaCrawl v7.1