Translation of "Situation on the labour market" in German

The situation on the labour market has deteriorated during the last four years.
In den letzten vier Jahren hat sich die Situation auf dem Arbeitsmarkt verschlechtert.
DGT v2019
This situation is reflected on the labour market of Latgale.
Die Situation spiegelt sich auch auf dem Arbeitsmarkt von Latgale wider.
Europarl v8
The situation of women on the labour market has been debated.
Es wurde die Lage der Frauen auf dem Arbeitsmarkt angesprochen.
Europarl v8
The situation on the labour-market remains unchanged.
Die Lage auf dem Arbeitsmarkt stagniert.
TildeMODEL v2018
The restoration of consumer confidence in the medium term is contingent on an improvement in the situation on the labour market.
Dieses wiederum ist mittelfristig von der Verbesserung der Lage auf dem Arbeits­markt abhängig.
TildeMODEL v2018
The situation on the labour market has deteriorated during the last three years.
Die Lage auf dem Arbeitsmarkt hat sich in den vergangenen drei Jahren verschlechtert.
TildeMODEL v2018
The situation on the labour market clearly improved in 2002.
Die Lage am Arbeitsmarkt hat sich 2002 deutlich verbessert.
TildeMODEL v2018
There is no limit on the employment of foreign workers as long as the situation on the labour market allows it.
Die Einstellung ausländischer Arbeitnehmer wird nicht beschränkt, solange die Arbeitsmarktlage dies zuläßt.
TildeMODEL v2018
Despite this, the situation on the labour market did not improve significantly.
Trotzdem hat sich die Lage am Arbeitsmarkt nicht wesentlich verbessert.
TildeMODEL v2018
All refer to the situation on the labour market.
Alle befaßten sich mit der Situation auf dem Arbeitsmarkt.
EUbookshop v2
The worsening situation on the labour market is also affecting skilled workers to an increasing extent.
Die fortschreitende Abschwächung auf dem Arbeitsmarkt betrifft zunehmend auch ausgebildete Arbeitskräfte.
EUbookshop v2
In recent years the situation on the labour market has been so bad that this type of job has spread.
Arbeitsmarktlage so schlecht, daß die Zahl der Arbeitsplätze dieser Art zugenommen hat.
EUbookshop v2
The situation on the labour market continues to remain difficult.
Die Situation am Arbeitsmarkt bleibt auch weiterhin schwierig.
ParaCrawl v7.1
In spite of positive economic development, the situation on the labour market is tense.
Die Lage auf dem Arbeitsmarkt ist trotz einer positiven wirtschaftlichen Entwicklung angespannt.
ParaCrawl v7.1
The situation on the labour market remains strained.
Auf dem Arbeitsmarkt bleibt die Situation angespannt.
ParaCrawl v7.1
The situation on the labour market will continue to improve.
Die Lage am Arbeitsmarkt wird sich dabei weiter verbessern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases