Translation of "Sixty-nine" in German
Oh,
I
know
what
sixty-nine
is.
Ich
weiß,
was
Neunundsechzig
bedeutet!
OpenSubtitles v2018
That
is,
a
good
sixty-nine
to
give
and
receive
pleasure
..
Das
heißt,
gut
neunundsechzig,
um
Vergnügen
zu
geben
und
zu
empfangen.
CCAligned v1
He
was
released
on
30
October
1988,
but
spent
merely
sixty-nine
days
as
a
free
man
before
he
was
arrested
again.
Oktober
1988
entlassen
und
verbrachte
nur
69
Tage
in
Freiheit,
bevor
man
ihn
abermals
inhaftierte.
Wikipedia v1.0
In
October
2010,
Clements'
son,
B.
Gill
Clements
(born
1941),
was
murdered
at
the
age
of
sixty-nine
near
his
ranch
in
Athens
in
Henderson
County
in
east
Texas.
Sein
leiblicher
Sohn
B.
Gill
Clements
wurde
im
Oktober
2010
im
Alter
von
69
Jahren
auf
dessen
Farm
im
texanischen
Athens
ermordet.
Wikipedia v1.0
The
Commission
accepted
wholly
or
in
part
forty-seven
of
the
sixty-nine
amendments
proposed
by
the
European
Parliament
at
its
first
reading.
Die
Kommission
hat
47
der
69
vom
Europäischen
Parlament
in
erster
Lesung
vorgeschlagenen
Abänderungen
vollständig
oder
teilweise
akzeptiert.
TildeMODEL v2018
Sixty-nine
percent
of
cities
are
electrified,
but
the
African
countryside
must
still
make
do
with
a
rate
of
about
25
percent.
Neunundsechzig
Prozent
der
Städte
sind
an
Stromnetze
angeschlossen,
jedoch
nur
circa
25
Prozent
der
ländlichen
Regionen
Afrikas.
GlobalVoices v2018q4
There
were
several
editions
of
the
book,
but
perhaps
the
most
famous
is
the
edition
of
1863,
in
which
sixty-nine
illustrations
were
added
to
the
book.
Es
gab
mehrere
Auflagen
des
Buches,
die
bekannteste
ist
allerdings
die
des
Jahres
1863,
in
der
69
Illustrationen
hinzugefügt
wurden.
WikiMatrix v1
Sixty-nine
per
cent
of
agreements
make
provision
for
such
invitations,
including
49
per
cent
where
there
are
neither
external
participants
who
are
full
members
of
the
EWC
nor
any
with
the
right
to
attend
meetings.
Zu
den
insgesamt
69
Prozent
der
Vereinbarungen,
die
derartige
Einladungen
ermöglichen,
zählen
auch
jene
49
Prozent,
wo
für
externe
Vertreter
weder
eine
Vollmitgliedschaft
im
EBR
noch
ein
Recht
auf
Teilnahme
an
des
sen
Sitzungen
vorgesehen
ist.
EUbookshop v2
3.2.9
Sixty-nine
courses
were
identified
as
falling
into
a
'post-experience'
category
largely
for
employed
people.
Es
wurde
ermittelt,
daß
neunundsechzig
Lehrgänge
im
wesentlichen
einer
Kategorie
von
Beschäftigten
zugute
kommen,
die
bereits
über
praktische
Erfahrung
verfügen.
EUbookshop v2