Translation of "Size limitation" in German
Here
uploaded
no
size
limitation
(FTP
for
20-50
MB/file).
Hier
hochgeladen
keine
Größenbeschränkung
(FTP-für
20-50
MB/Datei).
CCAligned v1
Is
there
a
size
or
type
limitation
for
email
attachments?
Gibt
es
eine
Beschränkung
für
die
Größe
oder
Art
von
E-Mail-Anhängen?
CCAligned v1
Also
there
is
no
size
limitation
like
on
a
diskette.
Durch
seine
Speichergrösse
gibt
es
keine
Grössenbeschränkung
wie
bei
einer
Diskette.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
photo
size
limitation
ups
to
3MB.
Die
maximale
Begrenzung
der
Fotogröße
beträgt
bis
zu
3
MB.
CCAligned v1
Is
there
any
size
limitation?
Gibt
es
eine
maximale
Größe
für
eine
E-Mail?
CCAligned v1
File
size
limitation
via
e-mail
is
10MB.
Datei
Größenbeschränkung
per
E-mail
beträgt
10MB.
ParaCrawl v7.1
The
most
prominent
reason
as
to
why
the
GPT
has
an
upper
hand
over
MBR
is
the
size
limitation.
Der
prominenteste
Grund,
warum
die
GPT
eine
Oberhand
über
MBR
hat,
ist
die
Größenbeschränkung.
ParaCrawl v7.1
If
you
WAV
file
is
larger
than
100KB,
you
need
to
change
the
file
size
limitation
first.
Wenn
Sie
WAV-Datei
größer
als
100
KB,
müssen
Sie
die
Datei
Größenbeschränkung
erstes
ändern.
ParaCrawl v7.1
This
problem
occurs
when
PST
and
OST
file
crosses
2
gigabyte
(GB)
size
limitation.
Dieses
Problem
tritt
auf,
wenn
PST-and
OST-Datei
kreuzt
2
Gigabyte
(GB)
Größenbeschränkung.
ParaCrawl v7.1
This
error
happens
due
to
exceeding
the
size
limitation
of
attachments
in
Outlook.
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
die
Größenbeschränkung
von
Anlagen
in
Outlook
überschritten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
size
limitation
of
PathPoints
Arrays
when
sending
the
BSM
message
(SAEj2735
2016)
has
been
removed.
Die
Größenbegrenzung
der
PathPoint
Arrays
beim
Senden
der
BSM
Nachricht
(SAEj2735
2016)
wurde
entfernt.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
intended
to
mitigate
a
blockchain
size
limitation
problem
that
reduces
bitcoin
transaction
speed.
Es
war
auch
beabsichtigt,
ein
Problem
mit
der
Größenbeschränkung
der
Blockchain
abzuschwächen,
das
die
Transaktionsgeschwindigkeit
von
Bitcoin
verringert.
WikiMatrix v1
Consequently,
the
size
of
the
limitation
of
the
pulse
width
of
the
pulse-width
modulated
signal
can
be
controlled
with
the
threshold
voltage
at
the
comparison
circuit
8.
Folglich
ist
mit
der
Schwellenspannung
an
der
Vergleichsschaltung
8
die
Größe
der
Begrenzung
der
Impulsdauer
des
pulsmodulierten
Signales
steuerbar.
EuroPat v2
As
you
see
in
the
description
of
the
scans
there
is
a
fragmentation
if
datagrams
are
bigger
than
the
size
limit,
this
size
limitation
is
called
MTU
(Maximum
Transmission
Unit).
Wie
ihr
schon
bei
der
Beschreibung
der
Scans
lesen
konntet,
kommt
es
zur
Fragmentierung,
wenn
die
Datagramme
größer
als
die
verarbeitbare
Größe
sind,
diese
Größenbeschränkung
wird
MTU
(Maximum
Transmission
Unit)
genannt.
ParaCrawl v7.1
In
the
great
entertainment
parks
there
are
some
attractions
with
a
size
limitation,
for
example
children
must
have
a
certain
height
to
enter
into
these
rides.
In
den
großen
Entertainmentparks
gibt
es
bei
einigen
Attraktionen
eine
Größenbegrenzung,
d.
h.
Kinder
müssen
eine
bestimmte
Größe
haben,
um
in
dieses
Fahrgeschäft
einzusteigen.
ParaCrawl v7.1
Normally,
fragmentation
occurs
when
the
datagrams
are
bigger
than
the
possible
size,
this
size
limitation
is
called
MTU
(Maximum
Transmission
Unit).
Normalerweise
kommt
es
zur
Fragmentierung,
wenn
die
Datagramme
größer
als
die
verarbeitbare
Größe
sind,
diese
Größenbeschränkung
wird
MTU
(Maximum
Transmission
Unit)
genannt.
ParaCrawl v7.1
There
are
other
insertion
tools
that
work
with
the
small
text/rtf
stuff,
but
QuickKey
handles
all
types
of
insertion
needs
without
size
limitation.
Es
gibt
andere
Werkzeuge
zum
Einfügen
kleiner
Texte,
die
mit
.txt-
und
.rtf-Daten
arbeiten,
aber
QuickKey
handhabt
jede
Art
von
Einfügung
ohne
Größenbeschränkung.
ParaCrawl v7.1
Images
are
displayed
with
a
512
px
*
512
px
resolution
(Android-Version:
due
to
the
size
limitation
with
a
resolution
of
256
px
*
256
px).
Die
Bilder
werden
in
einer
Auflösung
von
512
px
*
512
px
dargestellt
(Android-Version:
aufgrund
einer
Grössenbeschränkung
der
Apps
256
px
*
256
px).
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
notice
about
the
makeup
and/or
content
of
the
entire
short
message
can
also
be
generated
by
combining
all
the
data-field-specific
ID
codes
and
sending
them
to
the
intended
subscriber,
so
that
the
first
data
field,
above
all
in
the
case
of
a
size
limitation,
will
not
be
overfilled
with
ID
code
data.
Auf
diese
Weise
kann
auch
eine
Mitteilung
über
den
Aufbau
und/oder
den
Inhalt
der
gesamten
Kurznachricht
durch
Zusammenfassen
aller
datenfeldspezifischen
Kennungen
erzeugt
und
an
den
adressierten
Teilnehmer
gesendet
werden,
so
daß
das
erste
Datenfeld
vor
allem
im
Falle
einer
Größenbeschränkung
nicht
übermäßig
durch
Kennungsdaten
gefüllt
wird.
EuroPat v2