Translation of "Sizer" in German
																						The
																											average
																											particle
																											diameter
																											was
																											determined
																											by
																											means
																											of
																											laser
																											diffraction
																											using
																											a
																											Malvern
																											Master
																											Sizer.
																		
			
				
																						Der
																											mittlere
																											Teilchendurchmesser
																											wurde
																											mit
																											einem
																											Malvern
																											Master
																											Sizer
																											mittels
																											Laserbeugung
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											average
																											particle
																											diameter
																											was
																											determined
																											with
																											a
																											Malvern
																											Master
																											Sizer
																											by
																											means
																											of
																											laser
																											diffraction.
																		
			
				
																						Der
																											mittlere
																											Teilchendurchmesser
																											wurde
																											mit
																											einem
																											Malvern
																											Master
																											Sizer
																											mittels
																											Laserbeugung
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Via
																											a
																											bucket
																											conveyor
																											the
																											material
																											is
																											then
																											fed
																											to
																											the
																											first
																											Mogensen
																											Sizer.
																		
			
				
																						Über
																											ein
																											Becherwerk
																											wird
																											das
																											Material
																											dem
																											ersten
																											Mogensen
																											Sizer
																											zugeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											average
																											particle
																											size
																											may
																											be
																											determined
																											appropriately
																											using
																											a
																											Malvern
																											sizer.
																		
			
				
																						Die
																											mittlere
																											Teilchengröße
																											kann
																											geeigneterweise
																											mit
																											einem
																											Malvern
																											Sizer
																											ermittelt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Graphical
																											selection
																											and
																											editing
																											functions
																											have
																											been
																											improved
																											(Lasso,
																											Sizer)
																		
			
				
																						Die
																											graphischen
																											Auswahl-
																											und
																											Bearbeitungsfunktionen
																											verfeinert
																											(Lasso,
																											Sizer)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											Sizer
																											is
																											a
																											measuring
																											tool
																											specially
																											designed
																											for
																											My
																											Size
																											condoms.
																		
			
				
																						My
																											Sizer
																											ist
																											ein
																											speziell
																											für
																											die
																											My
																											Size
																											Kondome
																											entwickeltes
																											Messwerkzeug.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											particle
																											size
																											distribution
																											after
																											the
																											milling
																											procedure
																											is
																											measured
																											by
																											means
																											of
																											laser
																											diffraction
																											(particle
																											sizer
																											from
																											MALVERN).
																		
			
				
																						Die
																											Partikelgrößenverteilung
																											nach
																											Mahlung
																											wird
																											mittels
																											Laserbeugung
																											(Particle
																											Sizer
																											der
																											Firma
																											MALVERN)
																											gemessen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											capsule
																											diameters
																											were
																											determined
																											subjectively
																											under
																											the
																											microscope,
																											and
																											objectively
																											using
																											a
																											Malvern
																											Sizer.
																		
			
				
																						Die
																											Kapseldurchmesser
																											wurden
																											subjektiv
																											unter
																											dem
																											Mikroskop,
																											objektiv
																											mit
																											einem
																											Malvern
																											Sizer
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						We
																											will
																											also
																											introduce
																											and
																											explain
																											updated
																											scanning
																											mobility
																											particle
																											sizer
																											(SMPS)
																											classifier
																											technology.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											auch
																											die
																											aktualisierte
																											SMPS-Klassifikatortechnologie
																											(scanning
																											mobility
																											particle
																											sizer)
																											vorstellen
																											und
																											erklären.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1