Translation of "Ski bag" in German
The
ski
bag
is
water
resistant,
padded
and
protected
twice
at
the
end.
Die
Snowboardtasche
ist
Wasserdicht,
gepolstert
und
am
Ende
doppelt
geschützt.
CCAligned v1
Particularly
long
items
can
easily
be
accommodated
thanks
to
the
load-through
hatch
including
ski
bag.
Besonders
lange
Gegenstände
finden
dank
der
Durchladeeinrichtung
mit
Skisack
problemlos
Platz.
ParaCrawl v7.1
The
ski
bag
must
be
secured
in
the
luggage
compartment.
Die
Skitasche
muss
im
Gepäckraum
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Evolution
Large
is
a
classic
ski
boot
bag
with
Ski-Willy
logo!
Die
Evolution
Large
ist
eine
eine
klassische
Skischuhtasche
mit
Ski-Willy
Logo!
ParaCrawl v7.1
The
Ski-Willy
Vario
ski
bag
has
a
length
extension
of
175-195
cm.
Die
Ski-Willy
Vario
Skitasche
hat
einen
Längenauszug
von
175-195
cm.
ParaCrawl v7.1
The
ski
bag
is
also
custom-designed
and
custom-manufactured
by
zai.
Auch
der
Skisack
ist
eine
Sonderentwicklung
und
wird
von
zai
maßgefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
practical
carrying
straps
of
the
ski
bag
allow
you
an
easy
and
comfortable
transport.
Die
praktischen
Tragegurte
der
Skitasche
ermöglichen
dir
einen
einfachen
und
bequemen
Transport.
ParaCrawl v7.1
A
ski
or
snowboard
bag
is
considered
one
piece
of
baggage.
Eine
Ski-
oder
Snowboardtasche
gilt
als
ein
Gepäckstück.
ParaCrawl v7.1
The
Ski-Willy
snowshoe
bag
is
a
practical
transport
and
storage
bag
for
snowshoes
up
to
80
cm
in
length!
Die
Ski-Willy
Schneeschuhetasche
ist
eine
praktische
Transport-
und
Aufbewahrungstasche
für
Schneeschuhe
bis
ca.
80
cm
Länge!
ParaCrawl v7.1
The
versatile
centre
seat
doubles
as
a
through-loading
facility
for
long
cargo
items
and
for
the
optional
ski
bag.
Der
flexible
Mittelteil
dient
als
Durchlademöglichkeit
für
langes
Transportgut
sowie
für
den
optionalen
Skisack.
ParaCrawl v7.1
La
Sportiva
SKI
BAG,
Black
-
Yellow
can
be
used
in
the
following
Weather
conditions:
Ski
Alpin
La
Sportiva
SKI
BAG,
Black
-
Yellow
lässt
sich
bei
folgenden
Wetterbedingungen
einsetzen:
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
present
system
allows
a
removal
of
the
ski
binding
for
transport,
which
is
especially
significant
if
the
skis
are
transported
on
a
rooftop
carrier
by
private
car
as
the
bindings
are
very
delicate
with
respect
to
soiling,
which
occurs
especially
during
driving
if
the
skis
are
not
protected
by
a
ski
bag.
Ausserdem
ermöglicht
dieses
System
das
Abnehmen
der
Skibindung
für
den
Transport,
was
insbesondere
beim
Transport
mittels
Skiträger
auf
einem
Personenwagen
stark
ins
Gewicht
fällt,
denn
die
Bindungen
sind
sehr
schmutzanfällig,
der
ganz
besonders
beim
Autofahren
entsteht,
falls
die
Skier
nicht
durch
einen
Skisack
geschützt
werden.
EuroPat v2
The
Roller
Ski
Bag
by
KV+
offers
space
for
up
to
4
pairs
of
roller
skis
with
a
length
of
84
cm.
Die
Roller
Ski
Bag
von
KV+
bietet
Platz
für
bis
zu
4
Paar
Skiroller
mit
einer
Länge
von
84
cm.
ParaCrawl v7.1
Since
01/1993
leather
seats
became
standard,
the
adaptive
4-speed
automatic,
folding
rear
seat
backs
and
the
ski
bag
were
introduced.
Ab
01/1993
gab
es
serienmäßig
Ledersitze,
die
adaptive
Getriebesteuerung
der
Viergangautomatik,
einzeln
umklappbare
Sitzlehnen
im
Fond
und
den
Skisack.
ParaCrawl v7.1
If
this
push-through
tunnel
in
the
automobile
adapted
for
holding
the
ski
bag
is
used
for
the
installation
of
an
additional
loudspeaker,
then
this
loudspeaker
will
help
improve
the
sound
reproduction
during
most
of
the
time
the
automobile
is
in
use.
Wird
dieser
Durchschiebetunnel,
in
dem
sich
der
Skisack
des
Kraftfahrzeuges
befindet,
als
Einbauort
für
einen
zusätzlichen
Lautsprecher
genutzt,
so
trägt
dieser
während
der
überwiegenden
Verwendung
des
Fahrzeuges
zur
Klangverbesserung
bei.
EuroPat v2
Get
the
complete
Cloud
look
with
our
new,
padded
Ski
Bag
Cloud
for
one
set
of
skis.
Unsere
neue
gepolsterte
Ski
Bag
Cloud
für
ein
Paar
Ski
und
Stöcke
macht
den
Cloud
Look
komplett.
ParaCrawl v7.1