Translation of "Ski track" in German

In Bublava: Ski rental and Ski school in each case 300 m. Cross country ski track in 3 km.
In Bublava: Skischule und Skiverleih jeweils 300 m. Loipe in 3 km.
ParaCrawl v7.1

You don’t have to look far to find a cross-country ski track.
Um Ihre Loipe zu finden, müssen Sie garantiert nicht weit fahren.
ParaCrawl v7.1

This is also where our path cuts the cross-country ski track, coming from Passo Lavazé.
Hier kreuzt unser Weg auch die Langlaufloipe, die vom Lavazéjoch her führt.
ParaCrawl v7.1

You don't have to look far to find a cross-country ski track.
Um Ihre Loipe zu finden, müssen Sie garantiert nicht weit fahren.
ParaCrawl v7.1

The golf course Ellmau is used in the winter as a cross-country ski track.
Der Golfplatz Ellmau wird im Winter als Langlaufloipe genutzt.
CCAligned v1

The cross country ski track is located there in the winter.
Im Winter verläuft dort die Langlaufloipe.
CCAligned v1

The cross-country ski –track is just around the house.
Die Langlaufloipe führt fast direkt beim Haus vorbei.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a horse-drawn sleigh ride or the cross-country ski track which runs right by our hotel.
Genießen Sie eine Pferdekutschenfahrt oder nutzen Sie die Langlaufloipe direkt beim Hotel.
ParaCrawl v7.1

Cross-country ski track: classic and skating (42 km)
Langlaufloipe: Loipen klassisch und skating (insgesamt 42 km)
ParaCrawl v7.1

Cross-country ski track: 9 tracks, classic and skating (35 km)
Langlaufloipe: 9 Loipen, klassisch und skating (35 km)
ParaCrawl v7.1

Guests can also benefit from a cross-country ski track that runs directly opposite the house.
Sie profitieren zudem von einer Langlaufloipe, die direkt am Haus vorbei führt.
ParaCrawl v7.1