Translation of "Skidding" in German
Michael,
she's
skidding
out
of
control.
Michael,
sie
kommt
ins
Schleudern.
OpenSubtitles v2018
The
clutch
has
to
prevent
the
skidding
of
a
drive
wheel
on
slippery
ground.
Die
Kupplung
soll
verhindern,
daß
ein
Antriebsrad
auf
glattem
Boden
durchdreht.
EuroPat v2
Particularly,
the
frictional
resistance
is
reduced
during
the
skidding
over
the
ground.
Insbesondere
wird
der
Reibwiderstand
beim
Gleiten
über
den
Boden
verringert.
EuroPat v2
A
pram
is
skidding
round
the
bend.
Ein
Kinderwagen
schleudert
um
die
Kurve.
ParaCrawl v7.1
Crimping
design
in
the
edges
keeps
safty
for
your
hands
and
no
skidding.
Das
Crimp-Design
an
den
Kanten
schützt
Ihre
Hände
und
verhindert
das
Schleudern.
CCAligned v1
ESP®
could
prevent
up
to
80
percent
of
all
skidding
crashes.
Mit
ESP®
ließen
sich
bis
zu
80
Prozent
aller
Schleuderunfälle
verhindern.
CCAligned v1
It
prevents
vehicles
from
skidding.
Es
verhindert
das
Schleudern
von
Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
According
to
studies,
it
can
prevent
up
to
80
percent
of
skidding
accidents.
Untersuchungen
zufolge
kann
es
bis
zu
80
Prozent
aller
Schleuderunfälle
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Skidding
of
the
vehicle
or
a
breakaway
of
the
vehicle
is
avoided.
Ein
Schleudern
des
Fahrzeuges
oder
ein
Ausbrechen
des
Fahrzeuges
wird
verhindert.
EuroPat v2
Such
safety
systems
intervene,
for
example,
when
the
vehicle
starts
skidding.
Solche
Sicherheitssysteme
greifen
beispielsweise
dann
ein,
wenn
das
Fahrzeug
ins
Schleudern
kommt.
EuroPat v2
The
element
31
prevents
undesirable
skidding.
Ein
unerwünschtes
Durchdrehen
wird
das
Element
31
verhindert.
EuroPat v2
A
skidding
of
the
vehicle
is
effectively
prevented
by
the
antiskid
control
circuit.
Ein
Gleiten
des
Fahrzeugs
wird
durch
den
Gleitschutzregelkreis
wirksam
verhindert.
EuroPat v2