Translation of "Skills required" in German
This
will
enable
students
to
acquire
the
qualifications
and
develop
the
skills
required
by
employers.
So
können
Studenten
sich
die
von
den
Arbeitgebern
verlangten
Qualifikationen
und
Fähigkeiten
aneignen.
Europarl v8
Specialist
equipment
and
people
with
specialist
skills
will
be
required
to
conserve
what
survived.
Sonderausrüstung
und
Experten
werden
benötigt,
um
die
spärlichen
Überreste
zu
bewahren.
GlobalVoices v2018q4
A
better
mix
of
transversal
and
specific
skills
is
required.
Eine
bessere
Mischung
bereichsübergreifender
und
spezifischer
Fähigkeiten
ist
erforderlich.
TildeMODEL v2018
In
Croatia
an
external
assessment
of
the
skills
required
is
carried
out.
In
Kroatien
wird
eine
externe
Überprüfung
der
erforderlichen
Qualifikationen
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
You
are
the
only
one
with
the
required
skills,
John.
Du
bist
der
Einzige
mit
den
geforderten
Fähigkeiten,
John.
OpenSubtitles v2018
What
are
the
skills
required
down
here?
Welche
Fähigkeiten
benötigt
man
hier
unten?
OpenSubtitles v2018
The
knowledge
and
skills
required
in
particular
activities
had
to
be
defined.
Dazu
mußten
für
die
verschiedenen
Tätigkeitsfelder
die
notwendigen
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
definiert
werden.
EUbookshop v2
What
competence
and
skills
are
required
of
the
NSIs
staffili
the
longer-term
perspective?
Welche
Kompetenzen
und
Fähigkeiten
werden
vom
Personal
der
statistischen
Ämter
langfristig
erwartet?
EUbookshop v2
They
are
independent,
impartial
and
objective,
and
possess
the
appropriate
language
skills
required.
Sie
sind
unabhängig,
unparteiisch
und
objektiv
und
verfügen
über
die
erforderlichen
Sprachkenntnisse.
EUbookshop v2