Translation of "Skimmed milk" in German
I
refer
by
way
of
illustration
to
decreasing
the
intervention
price
for
skimmed
milk
powder.
Ich
meine
da
zum
Beispiel
die
Reduzierung
des
Interventionspreises
für
Magermilchpulver.
Europarl v8
This
Regulation
should
therefore
open
a
standing
invitation
to
tender
for
skimmed
milk
powder.
Mit
dieser
Verordnung
wird
somit
eine
Dauerausschreibung
für
Magermilchpulver
eröffnet.
JRC-Acquis v3.0
By
adding
skimmed
milk
to
the
drinking
water
the
vaccine
virus
retains
its
activity
longer.
Durch
Zugabe
von
Magermilch
zum
Trinkwasser
bleibt
die
Aktivität
des
Impfstoffes
länger
aufrechterhalten.
EMEA v3
As
a
consequence,
prices
of
skimmed
milk
powder
in
the
Union
continue
to
be
under
downward
pressure.
Infolgedessen
werden
die
Preise
für
Magermilchpulver
in
der
Union
weiter
nach
unten
gedrückt.
DGT v2019
For
the
purposes
of
this
Article,
buttermilk
and
buttermilk
powder
shall
be
regarded
as
skimmed
milk
and
skimmed-milk
powder.
Buttermilch
und
Buttermilchpulver
sind
Magermilch
und
Magermilchpulver
im
Sinne
dieses
Artikels
gleichgestellt.
TildeMODEL v2018
For
beef,
butter
and
skimmed
milk
powder,
the
tendered
price
shall
apply
to
net
weight.
Bei
Rindfleisch,
Butter
und
Magermilchpulver
gilt
der
Preis
für
das
Nettogewicht.
DGT v2019
Tendering
provisions
for
butter
and
skimmed
milk
powder
will
also
apply.
Auch
für
Butter
und
Magermilchpulver
werden
Ausschreibungsverfahren
gelten.
TildeMODEL v2018
Skimmed
milk
powder
has
been
bought
in
under
public
intervention
since
July
2015.
Seit
Juli
2015
wird
Magermilchpulver
im
Rahmen
der
öffentlichen
Intervention
angekauft.
DGT v2019
As
a
consequence,
prices
of
skimmed
milk
powder
in
the
Union
are
under
downward
pressure.
Infolgedessen
werden
die
Preise
für
Magermilchpulver
in
der
Union
nach
unten
gedrückt.
DGT v2019