Translation of "Skin care products" in German

Skin care products for animals are also not considered.
Auch Hautpflegemittel für Tiere werden darin nicht behandelt.
TildeMODEL v2018

Thus, its presence in cosmetics and skin care products will not affect cutaneous sensation.
Demzufolge beeinträchtigt seine Verwendung in Kosmetika und Hautpflegemitteln nicht die kutane Wahrnehmung.
DGT v2019

In the cosmetics industry, vitamins are added to skin- and health-care products.
Die Kosmetikindustrie wiederum verwendet Vitamine in Haut- und Körperpflegeprodukten.
TildeMODEL v2018

Its main products are fragrances, colour cosmetics and skin body care products.
Sein Kerngeschäft bilden die Sparten Düfte, Farbkosmetika sowie Haut- und Körperpflegeprodukte.
TildeMODEL v2018

Stiefel produces and markets dermatological, pharmaceutical and skin care products.
Stiefel produziert und vermarktet dermatologische Produkte, Arzneimittel und Hautpflegeprodukte.
TildeMODEL v2018

The inventive compounds may also be added to skin care products.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können auch Hautpflegemitteln zugegeben werden.
EuroPat v2

Two sides plane design,placing cosmetic skin care products, convenient and practical.
Zwei Seiten planieren den Entwurf und setzen kosmetische Hautpflegeprodukte, bequem und praktisch.
CCAligned v1

Skin and body care products are developed and produced at our contract facilities in Germany.
Unsere Haut- und Körperpflegeprodukte werden in Deutschland hergestellt.
CCAligned v1

In What Order Should You Apply Your Skin Care Products?
In welcher Reihenfolge sollten Sie Ihre Hautpflegeprodukte anwenden?
CCAligned v1

We proudly carry the following lines of skin care products and makeup:
Wir führen stolz die folgenden Zeilen von Hautpflegeprodukten und Make-up:
CCAligned v1

Skin care products should be used even on weekends;
Hautpflegeprodukte sollten auch am Wochenende verwendet werden.
CCAligned v1

Unless skin care products are used on a regular base, the skin feels drier and drier.
Die Haut fühlt sich trockener an, wenn nicht regelmäßig Hautpflegemittel benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

This type of additives in skin care products is not without controversy though.
Additive dieser Art sind in Hautpflegeprodukten nicht ganz unumstritten.
ParaCrawl v7.1

As an active ingredient in skin care products, it can promote skin growth and improve its appearance.
Als Wirkstoff in Hautpflegeprodukten kann Hautwachstum fördern und verbessern ihr Aussehen.
ParaCrawl v7.1

The colourless, certified organic extract of Curcuma Longa can easily be incorporated into skin care products.
Der farblose biozertifizierte Extrakt aus Curcuma Longa lässt sich problemlos in Hautpflegeprodukte einarbeiten.
ParaCrawl v7.1