Translation of "Skin graft" in German

Didn't you say something about a skin graft?
Hattest du nicht was wegen einer Hauttransplantation gesagt?
OpenSubtitles v2018

Well, it's possible he's gonna need a skin graft,
Nun, er wird vermutlich ein Hauttransplantat brauchen,
OpenSubtitles v2018

So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft.
So bald es geheilt ist, ist er wieder hier für eine Hauttransplantation.
OpenSubtitles v2018

Table I shows the results of Trial I, skin graft survival test, in rats.
Tabelle I zeigt die Ergebnisse des Versuches I, Hauttransplantat-Überlebenstest, Ratte.
EuroPat v2

Table II shows the results of Trial II, skin graft survival test, in rats.
Tabelle II zeigt die Ergebnisse des Versuches II. Hauttransplantat-Überlebenstest, Ratte.
EuroPat v2

So, Emery, your skin graft is looking great.
Nun, Emory, die Hauttransplantation sieht gut aus.
OpenSubtitles v2018

Sometimes the wound is covered with a skin graft.
Manchmal wird die Wunde mit einem Hauttransplantat abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

Thus, the esthetic results are favorable compared to a skin graft or FGG.
Im Vergleich zu einem Hauttransplantat oder FST sind die ästhetischen Ergebnisse daher günstig.
ParaCrawl v7.1

The tissue defect is covered with a skin graft.
Der Gewebsdefekt ist mit einem Hauttransplantat bedeckt.
ParaCrawl v7.1

Investigation of Substance A for immunosuppressive activity in the skin graft survival test in rhesus monkeys (Macaca mulatta)
Untersuchung von Substanz A auf immunsuppressive Aktivität im Hauttransplantat-Überlebenstest bei Rhesusaffen (Macaca mulatta)
EuroPat v2

Episalvan was studied in two main studies involving 217 patients with partial-thickness skin wounds in patients who underwent skin graft surgery.
Episalvan wurde in zwei Hauptstudien unter Beteiligung von 217 Patienten mit oberflächlichen Hautwunden, die sich einer Hauttransplantation unterzogen, untersucht.
ELRC_2682 v1

Application was at each wound dressing change every third to fourth day until full wound closure up to 28 days for the splitthickness skin graft trials, and every other day up to 21 days for the Grade 2a burn trial.
Die Anwendung erfolgte jeweils beim Verbandwechsel an jedem dritten bis vierten Tag bis zum vollständigen Wundverschluss, und zwar über bis zu 28 Tage bei den Studien an den Spalthautentnahmestellen für Hauttransplantationen und über bis zu 21 Tage bei der Studie an den Verbrennungswunden des Grades 2a.
ELRC_2682 v1

It is used in adults for the treatment of skin wounds, resulting for example from grade 2a burn wounds or from surgical skin graft transplantation.
Es wird bei Erwachsenen zur Behandlung von Hautwunden angewendet, die z. B. durch Verbrennungen des Grades 2a oder bei der chirurgischen Entnahme von Haut für die Hauttransplantation entstehen.
ELRC_2682 v1