Translation of "Skin soothing" in German
Lanolin
is
responsible
for
the
anti-inflammatory,
skin
soothing
and
healing
effect.
Für
die
entzündungshemmende,
Haut
pflegende
und
heilende
Wirkung
ist
das
Lanolin
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Does
not
stain
clothes
and
refreshes
skin,
soothing
redness
after
sun
exposure.
Verschmutzt
die
Kleidung
nicht,
erfrischt
die
Haut
und
beruhigt
sonnengerötete
Haut.
ParaCrawl v7.1
Then
subsequently
treat
the
skin
with
Soothing
Gel
Toner.
Anschließend
die
Haut
mit
Soothing
Gel
Toner
nachbehandeln.
ParaCrawl v7.1
The
cooling
and
skin
soothing
effect
pampers
the
skin
after
a
hot
sunny
day.
Die
kühlende
und
hautberuhigende
Wirkung
verwöhnt
die
Haut
nach
einem
Sonnentag.
ParaCrawl v7.1
It
has
moisturizing,
moisture
storing
and
skin
soothing
properties.
Es
besitzt
feuchtigkeitsspendende,
feuchtigkeitsspeichernde
und
die
haut
weich
machende
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Antiphlogisticum
guarantees
perfect
skin
tolerance,
soothing
oversensitivity
and
increasing
the
skin’s
resistance.
Eine
optimale
Hautverträglichkeit
wird
durch
Antiphlogisticum
gewährleistet.
Es
besänftigt
Überempfindlichkeiten
und
stärkt
die
Widerstandskraft
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
balm
moisturises
and
invigorates
the
skin,
soothing
razor
burn.
Das
Balm
belebt
die
Haut
und
spendet
Feuchtigkeit,
für
weniger
Reizungen
nach
der
Rasur.
ParaCrawl v7.1
This
unique,
creamy
and
velvety
texture
contains
skin
soothing
and
hygroscopic
active
ingredients
such
as
hyaluronic
acid.
Die
einzigartige,
cremig
samtige
Textur
enthält
hautberuhigende
und
feuchtigkeitsbindende
Wirkstoffe
wie
z.B.
Hyaluronsäure.
ParaCrawl v7.1
The
purely
natural
bath
salts
stimulate
blood
circulation
and
supply
the
skin
with
soothing
minerals.
Das
reine
Natur-Badesalz
regt
die
Durchblutung
an
und
versorgt
die
Haut
mit
wohl
tuenden
Mineralien.
ParaCrawl v7.1
Mild,
skin-soothing
cleansing
agents
to
particularly
pamper
dry
skin,
especially
after
the
stress
of
a
hectic
day.
Milde,
hautschonende
Reinigungssubstanzen
verwöhnen
vor
allem
trockene
Haut
nach
den
Alltagseinflüssen
eines
hektischen
Tages.
ParaCrawl v7.1
Cleanse
away
impurities
while
soothing
skin
with
our
mildest
facial
cleanser
for
sensitive
skin.
Entfernen
Sie
Unreinheiten
und
beruhigen
Sie
Ihre
Haut
mit
unserem
mildesten
Gesichtsreiniger
für
empfindliche
Haut.
ParaCrawl v7.1
It
is
Ideal
for
sensitive
skin,
soothing,
anti-irritating
and
without
synthetic
fragrances.
Das
Shampoo,
ohne
synthetische
Parfüms,
wirkt
beruhigend
und
reizmildernd
auf
empfindliche
Haut.
ParaCrawl v7.1
Marmot
balm
with
mountain
pine
has
the
additional
property
that
it
perfused
the
skin
and
soothing
effect.
Murmeltierbalsam
mit
Latschenkiefer
hat
zusätzlich
die
Eigenschaft,
daß
es
die
Haut
durchblutet
und
wohltuend
wirkt.
ParaCrawl v7.1
The
complex
innovative
skin-soothing
ingredients
restructure
the
skin
intensively
and
spectacular,
smooth
the
skin
surface.
Die
komplexen
innovativen
hautberuhigenden
Wirkstoffe
strukturieren
die
Haut
intensiv
und
spektakulär,
glätten
die
Hautfläche.
ParaCrawl v7.1
Let
yourself
take
you
on
unique
fragrance
dreams
that
your
skin
soothing
and
maintain
your
stroke.
Lass
dich
entführen
zu
einzigartigen
Duftträumen
die
deine
Haut
wohltuend
pflegen
und
deine
streicheln.
ParaCrawl v7.1
This
cream
bathes
the
skin
in
a
soothing
bath
of
moisture
and
highly
effective
anti-aging
ingredients.
Diese
Creme
taucht
die
Haut
in
ein
wohltuendes
Bad
aus
Feuchtigkeit
und
hocheffektiven
Anti-Aging-Wirkstoffen.
ParaCrawl v7.1
So
help
dad,
join
the
bros
that
care
about
their
skin
by
gifting
him
a
facial
gift
basket
filled
with
a
deep-cleansing
facial
wash,
a
skin-soothing
shave
gel,
a
daily
SPF-protecting
moisturizer,
and
even
a
tube
of
bath
soak
for
achy
muscles.
Also
helfen
Sie
Papa
den
Kollegen
beizutreten,
die
sich
um
ihre
Haut
kümmern,
indem
Sie
ihm
einen
Geschenkkorb
mit
Hautpflegeprodukten
schenken
–
gefüllt
mit
Tiefenreinigungsspülung,
einem
hautberuhigenden
Rasiergel,
einem
Feuchtigkeitsmittel
mit
Sonnenschutz
und
sogar
einer
Tube
Badesalz
für
Muskelkater.
ParaCrawl v7.1