Translation of "Skip ad" in German

If viewers do not click on the Next button, they will eventually ask one of the protagonists directly why not just skip the ad instead of watching it.
Sollten die Zuschauer nicht auf den Weiter-Button klicken, fragt sie irgendwann einer der Protagonisten sogar direkt, warum sie nicht einfach die Werbung überspringen, statt ihm zuzusehen.
ParaCrawl v7.1

In this post, we'll show how you can use YouTube Director for creating your videos without expensive tools or experience and share some of the best practices for video marketing (helpful for non-iOS users as well) that will make your watchers ignore the “Skip the Ad” button.
In diesem Beitrag, Wir zeigen, wie Sie YouTube Director für das Erstellen Sie Ihre Videos ohne teure Werkzeuge oder Erfahrung und teilen Sie einige der besten Praktiken für Video-Marketing nutzen können (hilfreich für die Nutzer nicht-iOS als auch) dass Ihre Beobachter machen ignorieren die "Überspringen Sie die Anzeige" button.
ParaCrawl v7.1

Most viewers will decide to watch or skip the ad based on the first 5-seconds alone.
Die meisten Zuschauer entscheiden, um die Anzeige zu beobachten oder überspringen, basierend auf den ersten 5-Sekunden allein.
ParaCrawl v7.1

The change in fundamental frequency preferably takes place by skipping and adding defined sample values.
Die Grundfrequenzveränderung erfolgt dabei vorzugsweise durch Überspringen und Hinzufügen bestimmter Abtastwerte.
EuroPat v2

Another good thing is that it can detect and skip Spotify ads flawlessly.
Ein anderer guter Grund ist,dass es Werbungen ohne Mühe überspringen kann.
ParaCrawl v7.1

You will also lose the ability to prevent users from skipping ads.
Außerdem verlieren Sie die Möglichkeit, Benutzer am Überspringen von Anzeigen zu hindern.
ParaCrawl v7.1

The recently added Skip button in the profile selection dialog has been removed.
Der kürzlich eingefügte Überspringen Button im Profilauswahldialog wurde wieder entfernt.
ParaCrawl v7.1

In addition, technologies such as TIVO allow viewers to skip over the ads entirely and channel surfing becomes a habit practiced by most viewers.
Zusätzlich erlauben Technologien wie TIVO Zuschauern, über der Werbung völlig zu überspringen und der Kanal, der surft, wird eine Gewohnheit, die durch die meisten Zuschauer geübt wird.
ParaCrawl v7.1

And many digital platforms were pushing the narrative that the future of advertising would be very different from classic television, that marketers would move towards "skip" ads and "zero second" ads.
Und viele digitale Plattformen vertraten die Meinung, dass die Zukunft der Werbung ganz anders aussähe als die des klassischen Fernsehens, dass sich die Branche hin zu überspringbaren oder Zero-Second-Werbeanzeigen entwickeln würde.
ParaCrawl v7.1

The best feature present in this software is that it will automatically skip the Ads and will only record the track.
Die beste Funktion in dieser Software ist, dass es automatisch die Anzeigen überspringt und nur der Track aufgezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1

The VideoCloud Player API now includes a method to enable skipping video ads played before, during, or after your videos, as well as deleting banners, ad SWFs, and overlay ads.
Die VideoCloud-Player-API beinhaltet jetzt eine Methode zum Überspringen von Videoanzeigen vor, während und nach der Videowiedergabe. Zudem können Banner, Anzeigen-SWF-Dateien und Overlay-Anzeigen gelöscht werden.
ParaCrawl v7.1