Translation of "Skip test" in German

If you use the CTI Client, you can skip this test step.
Wenn Sie den CTI Client verwenden, können Sie diesen Testschritt überspringen.
ParaCrawl v7.1
In this case, just skip this test point.
In diesem Fall überspringen Sie diesen Testpunkt.
ParaCrawl v7.1
Skip assessment test and directly sign up for a 4 day trial Premium-Membership - at no cost to you and without any obligation!
Überspringen Sie den Einstiegstest und registrieren Sie sich direkt für eine 4 Tage Test Premium-Mitgliedschaft – völlig kostenlos und unverbindlich für Sie!
CCAligned v1
If you do not want to test the connection at this point, select No, Skip This Test then Next .
Wenn Sie die Verbindung jetzt nicht überprüfen möchten, wählen Sie Nein, diesen Test überspringen und anschließend Weiter .
ParaCrawl v7.1
If you've already found out your house in the Sorting Hat Ceremony and want to skip the test, click Skip Test.
Wenn Sie bereits aus Ihrem Haus in der Sortierung Hut Zeremonie gefunden haben und den Test überspringen möchten, klicken Sie auf Skip Test.
ParaCrawl v7.1
The program will automatically skip without testing.
Das Programm wird automatisch überspringen ohne Prüfung.
ParaCrawl v7.1
What is the cost of skipping one more test?
Was kostet es, einen weiteren Test zu überspringen?
CCAligned v1
However, ASSSD is not intended for platter hard drives, so we have skipped this test.
Da ASSSD allerdings nicht für Platter Laufwerke gedacht ist, haben wir diesen Test übersprungen.
ParaCrawl v7.1
Because ASSSD however is not intended for platter hard drives, we have skipped this test.
Da ASSSD allerdings nicht für Platter Festplatten gedacht ist, haben wir diesen Test übersprungen.
ParaCrawl v7.1
In order to generate the logic diagram, the electron beam skips from test location to test location in a manner known from electron lithography known as a vector probe technique.
Zur Erstellung des Logikdiagrammes springt der Elektronenstrahl von Messstelle zu Messstelle, was in Anlehnung an die Elektronenlithografie als Vektorsonden-Technik bezeichnet wird.
EuroPat v2
If you want to skip the tests and view only the basic information, we have included a summary in the Conclusions page, which includes the most important test results and our evalusation.
Wer sich den genauen Test ersparen und nur die wichtigsten Ergebnisse lesen möchte, für den haben wir ein kurzes Round-Up zusammengestellt, das die wichtigsten Testergebnisse und unsere Bewertung darlegt.
ParaCrawl v7.1
Skip-testing is acceptable for parameters such as identification of colouring materials and microbial limits, when justified by the submission of acceptable supportive results for five production batches .
Skip-Tests sind akzeptabel für Parameter wie Identifizierung von Färbematerialien und mikrobieller Grenzen, wenn sie durch die Vorlage von akzeptablen stütz Ergebnisse für fünf Produktionschargen gerechtfertigt.
ParaCrawl v7.1
When justification for skip-testing has been accepted the specifications should include a footnote, stating, at a minimum, the following skip-testing requirements: at least every tenth batch and at least one batch annually is tested .
Wenn Rechtfertigung für Skip-Tests haben die Spezifikationen angenommen sollte eine Fußnote enthalten, Angabe, auf ein Minimum, die folgenden skip-Prüfanforderungen: mindestens einmal jährlich jede zehnte Partie und mindestens eine Charge wird getestet.
ParaCrawl v7.1
Now our approach was more or less to leap from a surface directly to the human and saying, let's skip the animal tests.
Unser Ansatz war nun, quasi einen Sprung zu machen von einer Oberfläche direkt zum Menschen, indem wir sagen, wir überspringen den Tierversuch.
ParaCrawl v7.1
You do not need to learn anything new (step 2), but skipping the tests and drills can worsen your overall performance.
Es ist nicht nötig, jedesmal neuen Stoff dazu zu nehmen (Schritt 2), aber Übungen und Tests zu überspringen kann Ihre Lerneffizienz insgesamt beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturers are often using outdated operating systems and skip security testing, putting users at risk of cyberattacks.
Hersteller verwenden häufig veraltete Betriebssysteme und überspringen Sicherheitstests, wodurch die Benutzer einem Risiko von Cyberangriffen ausgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases